Terms for subject Mechanics containing line

English	Russian
A line goes through a point	Линия проходит через точку
arranged in line	с линейным расположением
base line	база (эпюры или линии влияния)
bee line	кратчайшее расстояние
chain-line coding	цепное кодирование
closing-head line	замыкающая линия (верёвочного многоугольника)
code line	кодовая строка
coding line	кодовая строка
command line	консольный
command line driven	консольный
command line driven program	консольная программа
command line program	консольная программа
compressed-air line	магистраль сжатого воздуха
computer line	серия ЭВМ
datum line	линия отсчёта
deflection line	линия прогиба
drive line	шина управления
exchange line	линия обмена
failure line	линия предельных напряжений (О. Шишкова)
flexible manufacturing line	гибкая производственная линия
flow-line manipulator	манипулятор для обслуживания поточной линии
flow line robot	робот для обслуживания поточной линии
fms line supervisor	диспетчер ГПС
guide line	линия наведения
in-line arrangement	линейная компоновка
in-line control	управление в производственной линии
in-line inspection	контроль в потоке
in-line integration	встраивание в процесс
in-line mode	режим работы в контуре
in-line model	модель, используемая в контуре управления
in-line reducer	редуктор с соосными входными и выходными валами
in-line regime	режим работы в контуре
in-line simulation	моделирование в замкнутом контуре
in-line system	система, работающая в контуре
in-line transfer	линейный транспортёр
in-line transfer conveyor	линейный транспортёр
input line	входная шина
insecure data line	незащищённая линия данных
lead-in line	входящая линия
line access	доступ по линиям связи
line adjacency graph	граф смежности строк
line amplifier	усилитель сигналов линии
line analysis	планирование размещения оборудование
line balancing	выравнивание загрузки станков
line bend	изгиб трубы (sky0liver)
line-by-line copying	построчное копирование
line-by-line working	копирование строчками
line control	прямолинейное управление
line follower	оператор прослеживания линии
Line goes through a point	Линия проходит через точку
line merging	слияние линий
line-merging algorithm	алгоритм слияния линий
line motion control system	линейная система управления перемещением
line of expression	строка выражения
line of reasoning	цепочка рассуждений
line path system	прямоугольная система перемещений
line profile tolerance	допуск формы заданного профиля
line schematic	планировка линии
line speed	скорость передачи по линии
line synchronization	синхронизация движений
line-to-line correlation	междустрочная корреляция
line tracer	устройство слежения за линией
line tracing	слежение за линией
main line	главный конвейер
message line	линия передачи сообщений
method of influence-line construction	метод построения линий влияния
missing line noise	шум пропадания строк
neutral line	нейтральное волокно
off-line modeling	автономное моделирование
off-line regime	автономный режим
off-line simulation	автономное моделирование
on-line decision-making	оперативное принятие решений
on-line environment	реальная рабочая среда
on-line graphic schematic	графическое моделирование с помощью ЭВМ
on-line input	ввод данных в темпе
on-line learning	обучение в режиме непосредственного управления
on-line mode	режим работы в реальном времени
on-line modeling	моделирование в ходе процесса
on-line nc	прямое управление станком
on-line pallet storage	ЗУ, работающее с центральным процессором
on-line part recognition	распознавание деталей с помощью ЭВМ
on-line problem solving	решение задачи в реальном времени
on-line programming	программирование в оперативном режиме
on-line regime	режим работы в линии
on-line simulation	неавтономное моделирование
on-line tool control system	система управления инструментом от ЭВМ
on-line tool wear sensor	датчик активного контроля износа инструмента
on-line viewing	наблюдение в реальном времени
open-transmission line	неэкранированная линия передачи
piecewise line	кусочно-линейный
pipe line fittings	трубопроводная арматура
pitch line separation	смещение исходного контура
programmed on-line robot	робот с УП
return line	выпускная линия
robot production line	роботизированная поточная линия
root line face width	ширина венца
scan line	линия развёртки
scanning line	линия развёртки
single-line	одномагистральный
skeleton line	контурная линия
slip line	линия скольжения (теория пластичности)
slip line	линия Людерса (теория пластичности)
slip line pattern	фигуры Людерса (теория пластичности)
slip line pattern	фигуры Людерса (теория пластичности)
straight-line mechanism	механизм прямолинейного перемещения
straight-line path	прямолинейная траектория
straight-line speed	скорость прямолинейного перемещения
straight-line working	обработка по прямой
switching line	линия переключения
the first line of this expression makes up	Первая строка этого выражения даёт в итоге ...
two-line	двухмагистральный
view taken along line 1-1	разрез по линии 1-1
winch line	трос кермака (Yeldar Azanbayev)
work done by the force on a particle as it moves along a line from A to B	работа, совершаемая силой над частицей при её движении вдоль кривой из точки A в точку B