Terms for subject Metrology containing нормальный

Russian	English
воздух нормального состава при нормальных условиях	normal air
воздух стандартного состава при нормальных условиях	standard air
группа нормальных элементов	group of standard cells
группа образцовых нормальных элементов	standard cell bank
группа образцовых нормальных элементов	bank of cells
закон нормального распределения погрешностей	normal law of errors
изображение нормальных размеров	normal-sized image
источник напряжения постоянного тока с питанием от сети, используемый в качестве нормального элемента	power standard cell
кадмиевый нормальный элемент	cadmium cell
компаратор для сличения нормальных элементов	standard cell comparator
кривая нормального распределения погрешностей Гаусса	Gaussian error curve
модифицированное нормальное распределение	modified normal distribution
модуль нормальной упругости	modulus of elasticity
модуль нормальной упругости	elastic modulus
нормальная атмосфера	standard atmosphere (101325 Па)
нормальная ионизационная камера	free-air chamber
нормальная распространённость изотопов	normal isotopic abundance
нормальное полное сопротивление	normal impedance
нормальное полное сопротивление	free impedance
нормальное распределение	normal distribution (погрешностей)
нормальное состояние	unperturbed state
нормальное ускорение свободного падения	standard gravity (9,80665 м/с2)
нормальное ускорение свободного падения	standard acceleration of free fall (9,80665 м/с2)
нормальные метрологические условия	standard metrological conditions
нормальные условия	standard conditions (температура 0 ° С и давление 101325 Па; в соответствии с рекомендациями Американской ассоциации по газу температура 755/9 ° С и давление 101591; 6 Па; в соответствии с рекомендациями Института сжатого газа температура 20 ° С и давление 101325 Па)
нормальные условия эксплуатации	reference operating condition (CRINKUM-CRANKUM)
нормальный гистерезисный цикл	normal hysteresis loop
нормальный изотопный состав	normal isotopic abundance
нормальный коэффициент излучения	normal emissivity
нормальный отражатель	specular reflector
нормальный элемент	cell
нормальный элемент, погружённый в масляную ванну	oil-immersed standard cell
нормальный элемент, содержащийся в воздушном термостате	air bath standard cell
образцовый нормальный элемент	reference standard cell
образцовый нормальный элемент	reference cell
передавать значение единицы напряжения от нормального элемента в область больших значений	extend the standard cell voltage
передавать значение единицы напряжения от нормального элемента в область меньших значений	extend the standard cell voltage
передача размера вольта с помощью нормальных элементов	standard cell transfer
переносный нормальный элемент	traveling cell (используемый в качестве эталона сравнения)
переносный нормальный элемент	transportable standard cell (используемый в качестве эталона сравнения)
плотность при нормальных условиях	absolute gravity
приводить к нормальным условиям	correct to standard conditions (путём введения поправок)
приписывать эдс нормального элемента значение в абсолютных вольтах	assign the emf of a cell in absolute volts
работающий в нормальных эксплуатационных условиях	medium-duty
случайный шум с нормальным распределением амплитуд	Gaussian random noise
сопротивление в нормальном состоянии	normal-state resistance
температура кипения при нормальных условиях	normal boiling point
температура плавления при нормальных условиях	NMP (normal melting point Yakov)
термостат с транспортируемой группой нормальных элементов, используемой в соответствии с программой передачи значения вольта	Voltage Transfer Program enclosure
термостатированный нормальный элемент	temperature-controlled standard cell
точка кипения при нормальных условиях	normal boiling point
транспортируемый нормальный элемент	traveling cell (используемый в качестве эталона сравнения)
транспортируемый нормальный элемент	transportable standard cell (используемый в качестве эталона сравнения)