Terms for subject Metrology containing une

French	Russian
ajustage d'un système de mesure	регулировка измерительной системы (Augure-Maitre du monde)
commutabilité d'un matériau de référence	коммутативность стандартного образца (Augure-Maitre du monde)
conservation d'un étalon	хранение эталона (Augure-Maitre du monde)
dimension d'une grandeur	размерность величины (Augure-Maitre du monde)
erreur de justesse d'un instrument	инструментальное смещение (Augure-Maitre du monde)
grandeur de sortie dans un modèle de mesure	выходная величина в модели измерений (Augure-Maitre du monde)
grandeur d'entrée dans un modèle de mesure	входная величина в модели измерений (Augure-Maitre du monde)
maintenance d'un étalon	хранение эталона (Augure-Maitre du monde)
multiple d'une unité	кратная единица (Augure-Maitre du monde)
résolution d'un dispositif afficheur	разрешающая способность показывающего устройства (Augure-Maitre du monde)
résultat d'un mesurage	результат измерения (Augure-Maitre du monde)
sous-multiple d'une unité	дольная единица (Augure-Maitre du monde)
temps de réponse à un échelon	время отклика при скачкообразном воздействии (Augure-Maitre du monde)
valeur conventionnelle d'une grandeur	принятое значение величины (Augure-Maitre du monde)
valeur d'une grandeur	значение величины (Augure-Maitre du monde)
valeur vraie d'une grandeur	истинное значение величины (Augure-Maitre du monde)
variation due à une grandeur d'influence	вариация, вызванная влияющей величиной (Augure-Maitre du monde)
échelle d'un appareil de mesure afficheur	шкала показывающего измерительного прибора (Augure-Maitre du monde)