Russian | French |
без психотических симптомов | sans symptômes psychotiques (Acruxia) |
биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод мании без психотических симптомов | trouble affectif bipolaire, épisode actuel maniaque sans symptômes psychotiques (F31.1 Acruxia) |
биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод мании с психотическими симптомами | trouble affectif bipolaire, épisode actuel maniaque avec symptômes psychotiques (F31.2 Acruxia) |
биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод тяжёлой депрессии без психотических симптомов | trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression sévère sans symptômes psychotiques (F31.4 Acruxia) |
биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод тяжёлой депрессии с психотическими симптомами | trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression sévère avec symptômes psychotiques (F31.5 Acruxia) |
депрессивный эпизод тяжёлой степени без психотических симптомов | épisode dépressif sévère sans symptômes psychotiques (F32.2 Acruxia) |
депрессивный эпизод тяжёлой степени с психотическими симптомами | épisode dépressif sévère avec symptômes psychotiques (F32.3 Acruxia) |
мания без психотических симптомов | manie sans symptômes psychotiques (F30.1 Acruxia) |
мания с психотическими симптомами | manie avec symptômes psychotiques (F30.2 Acruxia) |
острое полиморфное психотическое расстройство без симптомов шизофрении | trouble psychotique aigu polymorphe sans symptômes schizophréniques (F23.0 Acruxia) |
острое полиморфное психотическое расстройство с симптомами шизофрении | trouble psychotique aigu polymorphe avec symptômes schizophréniques (F23.1 Acruxia) |
преувеличение физических симптомов по психологическим причинам | majoration de symptômes physiques pour des raisons psychologiques (F68.0 Acruxia) |
рекуррентное депрессивное расстройство, текущий эпизод тяжёлой степени без психотических симптомов | trouble dépressif récurrent, épisode actuel sévère sans symptômes psychotiques (F33.2 Acruxia) |
рекуррентное депрессивное расстройство, текущий эпизод тяжёлой степени с психотическим симптомами | trouble dépressif récurrent, épisode actuel sévère avec symptômes psychotiques (F33.3 Acruxia) |
с психотическими симптомами | avec symptômes psychotiques (Acruxia) |
симптом "уже виденного" | phénomène du "déjà vu" |
симптом "уже пережитого" | phénomène du "déjà vécu" |
симптом "уже слышанного" | phénomène du "déjà entendu" |
de Schule симптом Шюле | oméga mélancolique |
умышленное вызывание или симулирование симптомов или инвалидности физического или психологического характера | production intentionnelle ou simulation de symptômes ou d'une incapacité, soit physique soit psychologique (F68.1 Acruxia) |