Terms for subject Silicate industry containing конус

Russian	German
вершина конуса Зегера	Kegelspitze des Prüfkegels
деформация конуса Зегера	Kegeldeformation
жаровой конус кольцевой печи для отбора дымовых газов	Rauchgasglocke
жаровой конус кольцевой печи	Ringofenglocke
зона кольцевой печи с рабочими конусами	Glockenzone
испытание огнеупорности с помощью конуса Зегера	Kegelprobe
испытание температуры падения конуса Зегера	Kegelfallpunktprüfung
керамический конус для измерения температуры	Keramikmesskegel
конус для измерения температуры	Prüfkegel zur Temperaturmessung
конус для классификации	Klassierkonus
конус Зегера	Vergleichskegel
конус Зегера	Feuerfestigkeitskegel (для определения огнеупорности)
конус кольцевой печи, находящийся в зоне огня	Feuerglocke
конус кольцевой печи, находящийся у шибера	Schieberglocke
конус Ортона	Ortonkegel (для определения огнеупорности)
лабораторный конус	Laborkegel (для определения огнеупорности)
метод определения огнеупорности с помощью конуса Зегера	Kegelschmelzmethode
несущий конус	Tragkegel
определение консистенции по осадке конуса	Setzkonsistenzprobe
падение конуса Зегера	Umsinken des Probekegels (при измерении температуры)
переходный конус вращающейся печи	Ofenübergangskegel
платиновый конус	Platinkegel
помер конуса Зегера	Kegelnummer (имеющий установленную температуру падения)
разница температуры падения конусов Зегера	Kegeldifferenz
расчёт температуры падения конуса Зегера	Kegelfallpunktberechnung
средний относительно зоны огня жаровой конус	Mittelglocke (кольцевой печи)
стандартный конус	Standardprüfkegel
стандартный конус	Normalkegel (Зегера)
стандартный конус Зегера	Standardprüfkegel (для определения огнеупорности)
стеклянный конус	Glaskonus
температура падения конуса Зегера	Segerkegelfallpunkt
температура падения конуса Зегера	SK-Fallpunkt
температура падения конуса Зегера	Kegelfallpunkt