Terms for subject Mechanic engineering containing и другие

Russian	English
балка, закрепленная на одном конце и нагруженная на другом	cantilever
вал зубчатой и другой передачи	gearing shaft
вал зубчатой и другой передачи	gear shaft
двойной блок, состоящий из обоймы с двумя блоками, находящимися один над другим и имеющими взаимно перпендикулярные оси	shoe block
зажимной патрон для сверл и других инструментов с коническим хвостом	grip socket
зажимной патрон для сверл и других инструментов с цилиндрическим хвостом	grip socket
заклёпочный молоток с обжимкой на одном конце и бойком на другом	bust hammer
зуб поднутренный с одной стороны и закруглённый с другой	hook tooth
испытание надрубленного образца на изгиб попеременно в одну и в другую сторону	alternating notch bending test
качающаяся рамка, несущая промежуточные шестерни и другие детали	rocker
качающийся рычаг, несущая промежуточные шестерни и другие детали	rocker
качающийся рычаг, несущий промежуточные шестерни и другие детали	rocker
обойма с двумя блоками, находящимися один над другим и имеющими разные диаметры	fiddle block
острый нижник, имеющий вертикальную грань с одной стороны и закругление—с другой	breaking down tool
отверстия в плите одинакового диаметра и служат для точной установки плиты с закрепленным на ней изделием на станке при помощи металлической пробки, сидящей одним концом в гнезде шпинделя, а другим по очереди в отверстиях плиты	master plate
пневматический сверлильный станок для работы в углах и других малодоступных местах	close quarter piston air drill
пневматический сверлильный станок для работы в углах и других малодоступных местах	close drill
полировать кожаным, суконным и другим кругом	buff
рукоятка с тягой и другими деталями	pull gear (для приведения в действие какого-л. механизма путем потягивания за рукоятку)
технологическое испытание на изгиб путем сгибания образца попеременно в одну и в другую сторону	alternating bending test
фасонный резец, зажимаемый вместе с другими резцами в особую обойму и являющийся частью протяжки для профилирования наружной поверхности изделия, протаскиваемого сквозь обойму	external broaching tool
циркуль с дугой, прикреплённой неподвижно к одной ножке и проходящей свободно через другую	bow compasses
циркуль с дугой, прикреплённой неподвижно к одной ножке и проходящей свободно через другую	spring bow compasses
циркуль с дугой, прикреплённой неподвижно к одной ножке и проходящей свободно через другую	bow compass