 |
| Russian | German |
| валик с буртиком | Bundbolzen |
| компенсирующий валик | Tänzerwelle (натягивает пряжу или бумажное полотно под действием собственного веса @ndreas) |
| компенсирующий валик | Tänzer (натягивает пряжу или бумажноe полотно под действием собственного веса @ndreas) |
| токарно-винторезный станок без ходового валика | Leitspindeldrehmaschine |
| шестерня-валик | Ritzel |
| шлицевый валик | Nutenwelle |