Terms for subject Mechanic engineering containing poupée

French	Russian
boîte de la poupée	корпус бабки
broche de poupée-diviseur	шпиндель делительной головки
bâti de la poupée	корпус бабки
chef de glissement de poupée	направляющая перемещения бабки
contre-poupée	задняя бабка
corps de contre-poupée	корпус задней бабки
corps de poupée fixe	корпус передней бабки
déplacer la poupée	перемещать бабку
fourreau de la contre-poupée	пиноль задней бабки
marche au harnais-poupée	работа с перебором
outil de contre-poupée	инструмент, закрепляемый в задней бабке
pointe de contre-poupée	центр задней бабки
pointe de la poupée	центр передней бабки
poupée auxiliaire	дополнительная бабка
poupée auxiliaire	вспомогательная бабка
poupée avant	передняя бабка
poupée avec harnais	бабка с перебором
poupée barillet	многошпиндельная бабка барабанного типа
poupée contre-pointe	задняя бабка
poupée de la perceuse mécanique	шпиндельная бабка вертикально-сверлильного станка (нормального типа)
poupée d'entraînement	передняя бабка
poupée-diviseur	делительная головка
poupée diviseuse	делительная головка
poupée en fonte	чугунная бабка
poupée fixe	неподвижная бабка
poupée mobile	подвижная бабка
poupée mobile d'une rectifieuse	подвижная бабка шлифовального станка
poupée porte-broche	шпиндельная головка
poupée porte-broche	шпиндельная бабка
poupée porte-meule	шлифовальная бабка
poupée porte-meule à deux postes	шлифовальная бабка заточного станка с двумя абразивными дисками
poupée porte-pince	головка цангодержателя
poupée porte-pince	бабка цангодержателя
poupée porte-pièce d'une rectifieuse	бабка шлифовального станка
poupée porte-pièce orientable	поворотная передняя бабка (круглошлифовального станка)
poupée revolver	револьверная головка
poupée universel	универсальная делительная головка
poupée à cône	конусная бабка
poupée à monopoulie	одношкивная бабка
poupée à moteur à flasque-bride	бабка с фланцевым двигателем
poupée à pompe	бабка со встроенным гидроприводом
poupée électrobroche	шпиндельная бабка со встроенным электродвигателем
sabot de poupée mobile	плита задней бабки
sabot de poupée mobile	плита подвижной бабки
sabot de poupée mobile	основание задней бабки
sabot de poupée mobile	основание подвижной бабки
semelle de la contre-poupée	плита задней бабки
semelle de la contre-poupée	основание задней бабки
tour automatique monobroche à poupée fixe	одношпиндельный токарный автомат с неподвижной бабкой
tour automatique monobroche à poupée mobile	одношпиндельный токарный автомат с подвижной бабкой
tour monobroche à poupée mobile	одношпиндельный токарный станок с подвижной бабкой