Terms for subject Mechanic engineering containing flat

English	Russian
AC-flat gearbox motor	Мотор-редуктор переменного тока с цилиндрическими колёсами
basic flat	притуплённый вершина
basic flat	срезанный выступ (винтовой резьбы)
basic flat	притуплённое основание (винтовой резьбы)
basic flat	срезанный вершина (винтовой резьбы)
basic flat	притуплённый выступ
basic flat at root	притуплённое основание (винтовой резьбы)
basic flat at top crest	притуплённый вершина
basic flat at top crest	срезанный выступ (винтовой резьбы)
basic flat at top crest	притуплённое основание (винтовой резьбы)
basic flat at top crest	срезанный вершина (винтовой резьбы)
basic flat at top crest	притуплённый выступ
bearing surface flat	плоская направляющая
blacksmith's flat hammer	гладилка
broad flat nozzle	сопло с узкой щелью
bulb flat	плоскобульбовое железо (мягкая сталь)
dead flat flatter	плоский рихтовальный молот
double flat	согнуть испытываемый образец до соприкосновения сторон
flat back	неразъёмная модель с одной плоской поверхностью
flat bar iron	полосовое железо (мягкая сталь)
flat bearing	направляющая плоскость
flat billet	широкополосное железо (сталь)
flat bit	перка
flat bit tongs	клещи с плоским зевом
flat bulb iron	плоскобимсовое железо (сталь)
flat bulb iron	плоскобульбовое железо (мягкая сталь)
flat cable	плоский канат
flat channeling file	плоский пазовый напильник
flat chisel	плоское зубило
flat clamp	плоская прихватка
flat clamp	прижимная планка
flat column drill	вертикально-сверлильный станок на стойке
flat cotter	плоский клин
flat cotter	плоская чека
flat countersink	плоская зенковка
flat drift	плоский бородок
Flat end	прямой участок (Валерия 555)
flat engraving	профилирование по двум измерениям (напр. на простом копировальнофрезерном станке)
flat engraving	вырезание плоского профиля
flat face pulley	цилиндрический шкив
flat face pulley	шкив с прямой обточкой
flat face pulley	шкив, не имеющий выпуклости по ободу
flat-faced pulley	шкив с плоским ободом
flat file	плоский остроносый напильник (все четыре стороны насечены)
flat fillister head	цилиндрическая головка винта с плоским верхом
flat folded seam	горизонтальный фальц
flat gate	литник для заливки мелкого тонкостенного литья
flat hammer	расковочный молоток
flat head	плоская головка винта при высоте, равной радиусу стержня
flat head screw	винт с плоской головкой (для дерева)
flat-head thumb screw	винт с лапкой
flat-head thumb screw	винт-барашек с плоской головкой
flat-headed drill	перка
flat-headed drill	перовое сверло
flat lad	крановый машинист
flat lead float file	плоский остроносый напильник с насечкой для свинца
flat link chain	цепь Галля
flat link chain	шарнирная плоскозвеньевая цепь
flat long-slotted crosshead	плоский крейцкопф с длинной прорезью
flat motor	мотор с горизонтальным расположением цилиндров
flat pivot point screw	винт с цилиндрической цапфой на конце и плоским торцом
flat point set screw	установочный винт с плоским торцом
flat pointed tool	широкий чистовой резец
flat pointed tool	плоский резец
flat rail	полосовой рельс
flat reamer	плоская развёртка в виде перового сверла
flat rivet head	головка бондарной заклёпки
flat rivet head	плоская заклёпочная головка
flat rivet head	плоская головка жестяницкой заклёпки
flat rolled stock	листовой прокат (Phyloneer)
flat roller	плоский ролик
flat roller	каток с сечением в виде двухголовчатого рельса
flat roller	каток в виде двухголовчатого рельса (для качающихся опор ферм)
flat-rope pulley	цилиндрический блок с фланцами
flat round edged file	плоский напильник с закруглёнными ребрами
flat schedule	твёрдая схема
flat schedule	твёрдая расценка
flat spiral spring	плоская спиральная пружина
flat square	тонкий угольник
flat strand rope	ленточный канат
flat strand rope	плоский канат
flat strap	полосовой прокат
flat strap	полосовой материал
flat surface grinding	плоская шлифовка
flat surface grinding	шлифовка плоскости (горизонтальной)
flat surface grinding machine	плоскошлифовальный станок
flat turret lathe	револьверный станок с плоской револьверной головкой
flat turret lathe	токарно-револьверный станок с плоской револьверной головкой
flat weld	шов на горизонтальной поверхности, когда сварка производится сверху
flat wire spring	пружина из плоской проволоки
flat wood file	плоский остроносый напильник для обработки дерева
forge flat	расковывать наплоско
key in flat	шпонка на лыске
optical flat	оптическая пластинка (для контроля мерительных отполированных поверхностей измерительных инструментов)
optical flat gauge	оптическая пластинка (для контроля мерительных отполированных поверхностей измерительных инструментов)
production of flat surface	обработка плоскости
round edged flat	полосовое железо с закруглёнными кромками
the end of the flat scraper is ground square edgewise but slightly convex lengthwise	лезвие плоского шабера затачивают прямо по ширине и слегка закругленно по длине (лезвия)