Terms for subject Food industry containing стружка

Russian	French
вино, осветлённое стружкой	vin de copeaux
вода для обессахаривания стружки	eau d'épuisement des cossettes
вымачивание стружки	macération de cossettes
высолаживание свекловичной стружки	extraction des cossettes
высоложенная стружка	cossettes lavées
высоложенная стружка	cossettes désucrées
денатурированная стружка	cossettes dénaturées
диффузионная способность стружки	aptitude à la diffusion des cossettes
длинная стружка	cossettes longues
древесные стружки	râpé de copeaux (для осветления вина)
древесные стружки	copeaux de bois
дробилка для свекловичной стружки	hache-cossettes
желобчатая стружка	cossettes à section triangulaire
желобчатая стружка	cossettes faîtières
жмыховая стружка	tourteau en copeaux
измельчение свёклы в пластинчатую стружку	découpage rectiligne
измельчение свёклы в стружку	découpage en cossettes
изрезывание в стружку свёклы	coupage des betteraves
истощённая свекловичная стружка	cossettes
истощённая свекловичная стружка	cossette
истощённая стружка	pulpe
короткая стружка	cossettes courtes
критерий истощения стружки	critère d'épuisement des cossettes
лёд в стружках	glace en copeaux
мезга в стружке	pulpe dans des cossettes
мыло, получаемое горячим роспуском стружки	savon préparé par refonte
набивка диффузора стружкой	alimentation du diffuseur en cossettes
обессахаренная свекловичная стружка	cossettes
обессахаренная свекловичная стружка	cossette
обессахаренная стружка	pulpe
обессахаренная стружка	cossettes lavées
обессахаренная стружка	cossettes désucrées
обессахаренная стружка из диффузора	pulpe de diffusion
обессахаривание свекловичной стружки	extraction des cossettes
осветление пива стружкой	clarification avec copeaux
отношение весового количества свекловичного сока к весовому количеству стружки	rapport jus/cossettes
ошпаренная стружка	cossettes échaudées
пластинчатая стружка	cossettes de section rectangulaire
подъёмник для свекловичной стружки	élévateur à cossettes de betteraves
приёмник обессахаренной стружки	récepteur de pulpe
равномерная стружка	cossettes régulières
раздавленная стружка	cossettes écrasées
распределитель стружки	répartiteur des cossettes
свежая стружка	cossettes fraîches
свекловичная стружка	cossettes de betterave
свежая свекловичная стружка	cossettes
свежая свекловичная стружка	cossette
свёкла, измельчённая в стружку	betterave coupée en cossettes
смесь сока со стружкой	jus-cossettes
соевая жмыховая стружка	tourteau de soja en copeaux
средняя по установленному размеру стружка	cossettes moyennes
стружка, измельчённая в кашку	cossettes broyées
свекловичная стружка кровлеобразного сечения	cossettes faîtières
стружка, полученная с помощью ножей Голлера	cossettes Goller
стружка, полученная с помощью ножей Кёнигсфельда	cossettes Königsfeld
стружка с «гребешками»	cossettes avec peignes (брак)
стружка с мезгой	cossettes avec râpure
сульфитированная стружка	cossettes sulfitées
сушка свекловичной стружки	séchage des cossettes
сыр в виде стружки	fromage en copeaux
теплообменник для ошпаривания стружки горячим соком	échangeur jus-cossettes
толстая стружка	cossettes épaisses
тонкая стружка	cossettes minces
транспортёр для свекловичной стружки	transporteur à cossettes
тростниково-сахарная стружка	cossettes de canne
упругость стружки	fermeté de la cossette
упругость стружки	élasticité des cossettes
чрезмерно тонкая стружка	cossettes extra-fines