Terms for subject Food industry containing смеситель

Russian	German
барабанный смеситель	Trommelmischmaschine
барабанный смеситель	Drehtrommelmischer
барабанный смеситель	Mischturbine
барабанный смеситель-дозатор	Klatschtrommel (для рыбного филе и уксусно-солевой смеси)
барабанный смеситель-дозатор для рыбного филе и уксусно-солевой смеси	Klatschtrommel (при мариновании)
барабанный смеситель-дозатор для рыбного филе и уксусно-солевой смеси	Klatschmaschine (при мариновании)
бункер-смеситель	Rührwerkpfanne
бункер смесителя	Mischbehälter
бункер смесителя для муки	Mehlmischbehälter
быстродействующий смеситель	Kurzzeitmischer
бытовой смеситель	Haushaltsmischer
вакуум-смеситель	Vakuummischmaschine
вал смесителя	Rührwelle
вал смесителя со штифтами	Rührstiftenwelle
вертикальный смеситель	stehende Mischmaschine
вертикальный смеситель	Vertikalmischmaschine
волчок-смеситель	Mischwolf
горизонтальный смеситель	Horizontalmischer
горизонтальный смеситель	liegende Mischmaschine
горизонтальный смеситель	Langmischanlage
дозатор-смеситель	Dosier- und Mischgerät
закром смесителя	Mischbehälter
закром смесителя для муки	Mehlmischbehälter
карусельный смеситель для табака	Tabak-Mischkarussell
кольцевой шнековый смеситель	Ringschneckenrührer
конденсатор-смеситель	Mischkondensator
конический двухшнековый смеситель	Doppelmischmaschine
конусный смеситель	Kegelmischmaschine
корыто смесителя	Mischtrog
куттер-смеситель	Schneidmischer
лопастный смеситель	Paddelmischer
лопасть смесителя	Rührarm
насос-смеситель	Mischpumpe
объёмный смеситель	Volumenmischer
патрон-смеситель	Mischpatrone (сырых продуктов)
плугообразный смеситель	Pflugscharmischer (Mueller)
последовательно установленные смесители	Reihenmixer
рабочий орган смесителя	Mischwerk
разводящий смеситель	Abgabebehälter
сдвоенный смеситель	Doppelmischmaschine
смеситель для мороженого	Eismixer
смеситель для напитков, предназначенных для розлива	Abfüllbehälter
смеситель для отрубей	Kleiemischmaschine
смеситель для пива, разливаемого из группы бочек	Abfüllbock
смеситель для приготовления смеси для мороженого	Eismixer
смеситель для приготовления смеси для мороженого	Eiscrememixer
смеситель для сливочного масла	Buttermischmaschine
смеситель для сырых продуктов	Rohmischer
смеситель для табака	Tabakmischvorrichtung
смеситель для табака	Tabak-Mischanlage
смеситель для тепловой обработки творожных изделий	Mixer zum Thermisieren von Quarkerzeugnissen
смеситель интенсивного действия	Intensivmischer
смеситель компонентов комбикорма	Futtermittelmischer
смеситель мгновенного действия	Blitzmischer
смеситель периодического действия	Chargenmischmaschine
смеситель при одновременном розливе из нескольких бочек	Sammellaterne (напр., пива)
смеситель рассола	Lakemischer (summergroove)
смеситель с коническим шнеком для муки	Kegelschneckenmehlmischmaschine
смеситель с процентным дозированием	Prozentmischapparat
смеситель-эмульсор для производства маргарина	Kirne
смеситель-эмульсор для производства маргарина	Kirnmaschine
спиральный шнековый смеситель	Spiralschneckenmischer
фляжный смеситель молока	Milchkannenrührer
центробежный смеситель	Zentrifugalmischer
центробежный смеситель	Kreiselmischmaschine
цепной смеситель-подсилосный питатель	Kettenmisch- und Austragsmaschine (для муки)
шнек-смеситель	Rührschnecke
шнек-смеситель	Mischschnecke
шнековый смеситель	Schneckenmischmaschine
экстракционная колонна типа "смеситель – отстойник"	Extraktionssäule mit Misch- und Ruhezonen