Terms for subject Food industry containing примесь

Russian	French
без примесей	pur
бурат для очистки зерна от мелких примесей	bluterie dépoussiéreuse
головные примеси	goûts de tête mauvais (спирта-сырца)
загрязнение примесями	contamination
загрязнять примесями	contaminer
земляная примесь	matières terreuses
металлические примеси	débris métallique
ничтожное количество примеси	trace d'impureté
отсутствие примесей	propreté
посторонняя примесь	éléments étrangers
примесь к зрелым кофейным зёрнам	boia du café mûr (в виде листьев, веточек и недозрелых зёрен)
промежуточные головные примеси	goûts de tête moyens (спирта-сырца)
промежуточные хвостовые примеси	goûts de queue moyens (спирта-сырца)
следы примеси	trace d'impureté
содержание посторонней примеси	teneur en impuretés
сплавное устройство для лёгких примесей	cuvier à corps légers (зерномоечной машины)
удаление металлических примесей с помощью магнитного сепаратора	séparation des impuretés métalliques à l'électro-aimant
устройство для отделения примеси от зрелых кофейных зёрен	dispositif pour séparer le boia du café mûr
хвостовые примеси	goûts de queue mauvais (спирта-сырца)
центрифуга для очистки масла от механических примесей	centrifugeuse éboueuse
шелушёный рис с примесью нешелушёного в целях облегчения транспортировки	riz cargo (I. Havkin)