 |
| Russian | German |
| выпускной конус выпарного аппарата | Verdampferkonus |
| диффузор с нижним конусом | Diffusionsapparat mit unterem Konus |
| диффузор с нижним конусом | Diffuseur mit unterem Konus |
| конус горения | Glutkegel (табачного изделия) |
| конус для уменьшения нагрузки | Entlastungskegel (на днище силоса) |
| конус мельницы | Mahlkegel |
| конус рассеивания | Streukegel (распылённой воды) |
| конус тления | Glutkegel (табачного изделия) |
| маслоизготовитель с усечённым конусом | Kegelstumpf-Butterfertiger |
| нижний конус декантатора-отстойника | Dickschlammraum |
| отстойный конус | Klärspitze (в устройстве для осветления сока) |
| передвижной конус пресса | Presskegel verstellbarer |
| переставляемый конус пресса | Presskegel verstellbarer |
| пылесборный конус | Staubsammeltrichter (всасывающего фильтра) |
| пылесборный конус | Staubtrimelle (всасывающего фильтра) |
| пылесборный конус | Staubsammeltrimelle (всасывающего фильтра) |
| разбрызгивающий зерно конус | Streuglocke |
| сборный конус | Sammeltrichter |