Terms for subject Food industry containing conditionnement

French	Russian
appareil autonome de conditionnement d'air	автономный кондиционер
appareil de conditionnement d'air	аэрокондиционер
chaîne de conditionnement	расфасовочная линия
chaîne de formage et de conditionnement	линия формования и упаковки
conditionnement d'air	кондиционирование воздуха
conditionnement d'air d'hiver	зимнее кондиционирование воздуха
conditionnement d'air d'été	летнее кондиционирование воздуха
conditionnement d'air pour le confort humain	комфортное кондиционирование воздуха
conditionnement d'air pour les besoins industriels	промышленное кондиционирование воздуха
conditionnement d'air été-hiver	круглогодичное кондиционирование воздуха
conditionnement de la levure	исправление консистенции прессованных дрожжей при перемешивании в месильной машине (pendant le pétrissage pour la corriger)
conditionnement de la pâte	отлёжка теста
conditionnement de l'eau	водоподготовка
conditionnement de poissons salés	уборка солёной рыбы
conditionnement de viande	фасовка мяса
conditionnement du grain	кондиционирование зерна
conditionnement du lait en bouteilles	розлив молока в бутылки
conditionnement du tabac	кондиционирование табака (увлажнением)
conditionnement en sachettes	расфасовка напр. макаронных изделий в малогабаритные пакеты
conditionnement sous gaz carbonique	упаковка в среде углекислого газа
conditionnement sous vide	упаковка под вакуумом
conditionnement à chaud	горячее кондиционирование (напр. зерна)
conditionnement à froid	холодное кондиционирование
conditionnement à l'air chaud	кондиционирование тёплым воздухом
conditionnement à vapeur	пропаривание (зерна)
conditionnement à vapeur	кондиционирование паром
groupe frigorifique de conditionnement d'air	кондиционер воздуха
hall de conditionnement	упаковочный цех
hall de conditionnement	упаковочная
Institut français de l'emballage et du conditionnement	Французский институт по упаковке
ligne de conditionnement	упаковочная линия
machine de conditionnement	завёрточная машина
machine frigorifique pour conditionnement d'air	холодильная машина для кондиционирования воздуха
machine pour le conditionnement des jambons	машина для формовки и упаковки бескостных окороков
machine pour le conditionnement en tube	машина для расфасовки в тубы
matériaux de conditionnement	упаковочные материалы
matériel de conditionnement	упаковочный материал
matériel de conditionnement	завёрточный материал
poste de conditionnement à chaud	установка для горячего кондиционирования (зерна)
unité mobile de conditionnement	передвижной кондиционер
zone de conditionnement d'air	зона кондиционирования воздуха