Terms for subject Military containing экипировка

Russian	English
американская программа по экипировке будущего солдата	Future Force Warrior (qwarty)
боевая защитная экипировка	combat garment
боевая экипировка	battlesuit
боевая экипировка	kit (снаряжение бойца Val_Ships)
боевая экипировка	battle suit
боевая экипировка военнослужащего сухопутных войск	army combat uniform
боевая экипировка с интегрированными микроэлектромеханическими системами	MEMS-integrated battlesuit
боевая экипировка с интегрированными наноэлектромеханическими системами	NEMS-integrated battlesuit
в камуфляжной экипировке	in camouflage gear (Alex_Odeychuk)
в полной боевой экипировке	fully equipped (Three fully equipped fighters passed by. • Fully equipped soldiers posing on a desert battlefield background 4uzhoj)
индивидуальная экипировка	individual equipment (Киселев)
интегральная система экипировки военнослужащего	integrated warfighter system
интегральная технология вооружения и экипировки солдата будущего	future integrated soldier technology
комплект боевой экипировки	battlesuit (напр., Ратник-2 Alex_Odeychuk)
лётная экипировка	flight gear (United States Fighter Pilot in full flight gear standing at the front of his jet 4uzhoj)
облегчённая экипировка общего назначения для переноски боевой выкладки	all-purpose lightweight individual carrying equipment
план модернизации экипировки военнослужащих	soldier modernization plan
полная экипировка	accoutrement
приёмка на вооружение и экипировка	commissioning and fitting out
программа по экипировке наземного солдата	Ground Soldier Ensemble (qwarty)
продвинутые требования сил специальных операций к экипировке	SOF Personal Equipment Advanced Requirements (qwarty)
пункт экипировки	servicing plant
табель экипировки экипажа	allowance equipage list
технология вооружения и экипировки пехотинца будущего	future infantry soldier technology
штурмовая экипировка бойца	assault suit (алешаBG)
экипировка бойца	webbing (пояс, разгрузка алешаBG)
экипировка военнослужащего	military equipage
является неотъемлемой частью солдатской экипировки	soldier-borne (qwarty)