Terms for subject Military containing стыковка

Russian	German
автоматическая стыковка	automatisches Rendezvous
активная фаза стыковки	aktive Kopplungsphase
активный этап стыковки	aktive Kopplungsphase
жёсткая стыковка	hartes Rendezvous
манёвр стыковки	Koppelmanöver
место стыковки	Kopplungsstelle
метод стыковки	Kopplungsverfahren
мягкая стыковка	weiches Rendezvous
пассивная фаза стыковки	passive Kopplungsphase
пассивный этап стыковки	passive Kopplungsphase
ручная стыковка	handgesteuerte Kopplung
система обеспечения стыковки в космосе	Raum-Rendezvoussystem
система стыковки на орбите	Umlauf-Rendezvous-Vorrichtung
способ стыковки	Kopplungsverfahren
стыковка беспилотных КЛА	unbemanntes Rendezvous
стыковка космических кораблей	Raumschiffkopplung
стыковка космических кораблей	Raumschiff-Rendezvous
стыковка космического корабля с орбитальным топливозаправщиком	Raumschiff-Tanker-Rendezvous
стыковка пилотируемых КЛА	bemanntes Rendezvous
стыковка космических кораблей при параллельном сближении	Parallel-Docken
стыковка управляемых КЛА	steuerbares Rendezvous
фаза стыковки	Rendezvousphase
фаза стыковки	Kopplungsphase
этап стыковки	Kopplungsphase