Terms for subject Military containing полицейский

Russian	English
автоматизированная система полицейской охраны	security police automated system (АБ)
БМ для полицейских действий	antiriot vehicle
боеприпасы для полицейских действий	antiriot munitions
вертолётное полицейское подразделение в Суссексе	Sussex Police Helicopter Unit
военизированные полицейские формирования	paramilitary police forces
военно-полицейские формирования	constabulary
военно-полицейские формирования ВС США	US constabulary (в ФРГ)
военно-полицейский взвод	MP platoon
военно-полицейский взвод непосредственного обеспечения бригады	brigade direct support MP platoon
военно-полицейский взвод охраны	MP security platoon
военно-полицейский взвод охраны основного КП и тылового района дивизии	division main CP and support area MP platoon
военно-полицейский взвод регулирования движения	military police traffic platoon (по дорогам)
военно-полицейский взвод регулирования движения	MP traffic platoon
военно-полицейский суд	provost court
военно-полицейское государство	state run by the military and the police
военно-полицейское государство	police state
военно-полицейское обеспечение	MP support
военный полицейский	blanket soldier
военный полицейский	service policeman
военный полицейский	body-snatcher (ирон. MichaelBurov)
военный полицейский	military policeman
военный полицейский	emma pip
военный полицейский	MP (MP – Military Police mul)
военный полицейский наблюдатель	military police monitor
гражданский полицейский наблюдатель	civilian police monitor
граната для полицейских действий с ОВ "Си-Эн"	CN riot grenade
граната со слезоточивым газом "Си-Эс" для полицейских действий	riot CS hand grenade
гранатомёт для полицейских действий	antipersonnel grenade launcher
группа для полицейских действий	antiriot squad
группа технологического контроля полицейской охраны ВВС	Air Force Security Police Management Engineering Team
жилет полицейского снайпера	police sniper vest (НА ФОТО: Жилет полицейского снайпера, изготовлен по спецификациям автора компанией Southern Tactical Supply, оснащен подсумками для обойм патронов на 5 патронов, коробками на 20 патронов, и минибиноклем. bartov-e)
Межамериканская полицейская академия	Inter-American Police Academy
межамериканская полицейская школа	Inter-American Police academy
метательная установка для полицейских действий	equipment anti-riot projector
метательная установка для полицейских действий	equipment antiriot projector
Многонациональное консультативное полицейское подразделение	Multinational Advisory Police Element
начальник полицейского участка	mareschal
военная нести полицейскую службу	police
обучение к полицейским действиям по подавлению массовых выступлений	antiriot drill
обучение полицейским действиям	antiriot training (по подавлению массовых выступлений)
ОВ для полицейских действий	mob control agent
ОВ для полицейских действий	riot control gas
ОВ для полицейских действий	crowd control agent
ОВ "Оу-Сиби-Эм" для полицейских действий	OCBM riot control agent
ОВ "Оу-Си-Би-Эм" для полицейских действий	OCBM riot control agent
Ольстерские военно-полицейские формирования	Royal Ulster constabulary
оружие для полицейских действий	riot control weapon (для подавления массовых выступлений)
оружие для полицейских действий	antiriot gun
оружие для полицейских действий, временно выводящее из строя	less-than-lethal riot control weapon
оружие для полицейских действий несмертельного поражения	nonlethal police weapon
оружие и техника для полицейских действий	civil disturbance equipment (по подавлению массовых выступлений гражданского населения)
отделение для полицейских действий	antiriot squad
охранно-полицейская служба	Military Provost Staff Corps (СВ)
винтовочный патрон для полицейских действий	antiriot baton round (с резиновой пулей)
патрон с боевым снаряжение для полицейских действий	anti-riot cartridge (напр., с резиновой пулей)
патрон с боевым снаряжением для полицейских действий	antiriot cartridge
пистолет для полицейских действий	antiriot pistol
пограничная полицейская охрана	border security police
подготовка к полицейским действиям по подавлению массовых выступлений	antiriot drill
армейская подразделение для полицейских действий по подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance control unit
пожарный брандспойт для полицейских действий по подавлению массовых выступлений	riot control fire hose
полицейская береговая охрана	police coast guard
полицейская винтовка	riot gun
полицейская граната	riot control grenade (Киселев)
полицейская группа захвата	snatch squad (при подавлении массовых выступлений)
полицейская группа охраны особого назначения	special branch protection group
полицейская дорожная комендантская служба	traffic police
полицейская машина	Mickey mouse
полицейская машина для скрытного наблюдения	discrete observation vehicle (за массовыми выступлениями)
полицейская охрана	security police
полицейская слежка	stake-out (за объектом)
полицейская служба	police science (как учебный предмет)
полицейская служба	police schooling (как учебный предмет)
Полицейская служба Косово	Kosovo Police Service
полицейская электродубинка	shock stick (с электрическим разрядником)
полицейская электродубинка	prod stick (с электрическим разрядником)
полицейские боеприпасы	riot-control ammunition
полицейские боеприпасы с пластмассовыми пулями	ballplast ammunition
полицейские военные действия	military police action
полицейские действия	trouble shooting
полицейские действия в целях предотвращения беспорядков	riot control measures
полицейские действия по подавлению массовых выступлений	riot operation
полицейские действия по подавлению массовых выступлений	riot control
полицейские действия по подавлению массовых выступлений	quelling of riots
полицейский бронеавтомобиль	BearCat (BearCats are typically referred to by law enforcement agencies as being "armored rescue vehicles" asia_nova)
полицейский ВВС	air policeman
полицейский взвод охраны	security police platoon
полицейский военно-воздушных сил	air policeman
полицейский газ	riot control gas (Киселев)
полицейский газ	riot control agent (Киселев)
полицейский дозор на вертолёте	chopper coppers
полицейский отдел по борьбе с наркотиками	Narcotic Police (WiseSnake)
полицейский-охранник	security policeman
полицейский охранный взвод	security police platoon (штаба)
полицейский патруль на вертолёте	chopper coppers
полицейский резерв военного времени	police war reserve
полицейский сержант	provost sergeant
полицейский снайпер	police sniper (Из-за особенностей своей службы, полицейские снайперы не меняются оружием – каждый должен иметь исключительно свою винтовку. bartov-e)
полицейский снаряд с водой	water slug
полицейский специалист	law enforcement specialist
полицейский сыскной агент	spy
полицейский час	legal closing time
полицейское и таможенное сотрудничество	police and custom cooperation
полицейское ОВ	riot control gas (Киселев)
полицейское ОВ	riot control agent (Киселев)
полицейское подразделение охраны	security police (напр., штаба)
полицейское полевое формирование	police field force
полицейское ружьё	antiriot shotgun
полицейское ружьё для стрельбы резиновыми пулями	baton round projector
полицейское управление ВС	Armed Services Police Department
полицейское формирование	police force
противогаз для полицейских действий	riot control agent protective mask
сержант-полицейский	provost sergeant
снаряд для полицейских действий	riot projectile
снаряд для полицейских действий	antiriot projectile
сотрудничество полицейских сил	police cooperation
специальные международные полицейские силы	International Police Task Forces
старшина-полицейский	provost sergeant major
строй для полицейских действий	riot control formation (при подавлении массовых выступлений)
тактическое полицейское подразделение огневой поддержки	Police Tactical Firearms team (colombine)
ударные полицейские силы	antiriot shock troops
управление полицейской охраны	office of Security Police (ВВС)
управление полицейской охраны ВВС	Air Force Office of Security Police
управление полицейской охраны ВВС США	USAF Police Security agency
армейская часть для полицейских действий по подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance control unit
эскадрилья полицейской охраны	security police squadron