Terms for subject Military containing ошибка

Russian	German
алгоритмы поиска ошибок	Fehlersuchalgorithmen
алгоритмы поиска ошибок	Fehlsuchalgorithmen
вероятная ошибка	zulässiger Abweichung
вероятная ошибка	zulässiger Fehler
вероятная ошибка	wahrscheinlicher Abweichung
вероятная радиальная ошибка	zulässiger radialer Fehler
вероятная радиальная ошибка	zulässiger radialer Abweichung
вероятная радиальная ошибка	wahrscheinlicher radialer Fehler
вероятная радиальная ошибка	wahrscheinlicher radialer Abweichung
визуальная ошибка	Augenfehler
граница ошибки	Fehlergrenze
измерение ошибки при стрельбе	Schussfehlervermessung
индикатор ошибок	Fehleranzeigegerät
инструментальная ошибка	Instrumentenfehler
инструментальная ошибка	Instrumentalfehler
исчисление ошибок	Fehlerberechnung
код обнаружения ошибок	Fehlererkennungscode
конструктивная ошибка	Konstruktionsfehler
контроль ошибок прицеливания	Zielfehlerkontrolle
максимально допустимая ошибка	Maximalfehler
метод радионавигации, свободный от ошибок ночного эффекта	nachteffektfreies Verfahren
область ошибок	Fehlerbereich
обсуждение ошибок в наводке	Richtbesprechung (при обучении)
общая ошибка	Gesamtfehler
определение ошибки	Fehlerbestimmung
отыскание ошибок	Fehlersuche
оценка ошибки	Fehlerabschätzung
ошибка в обращении	Bedienungsfehler (с оружием, техникой и т. п.)
ошибка в определении высоты	Höhenfehler
ошибка в определении места	Ortsfehler
ошибка в определении места	Besteckfehler (корабля)
ошибка в определении местоположения	Ortsfehler
ошибка в определении местоположения	Ortsablagefehler
ошибка в определении прицела	Aufsatzfehler
ошибка в показаниях	Falschweisung (прибора)
ошибка в прицеливании	Zielfehler
ошибка в установке прицела	Aufsatzfehler
ошибка визирования	Zielfehler
ошибка компаса	Kompassfehler
ошибка от параллакса	Parallaxenfehler
ошибка пеленга	Peilfehler
ошибка пеленга	Fehlpeilung
ошибка по высоте	Höhenfehler
ошибка положения	Lagefehler (в пространстве)
ошибка превышения	Höhendifferenzfehler
ошибка при глазомерном определении	Schätzungsfehler
ошибка при наводке	Richtfehler
ошибка при отсчёте	fehlerhafte Ablesung
ошибка при передаче средствами связи	Übermittlungsfehler
ошибка при приближенном определении	Schätzungsfehler
ошибка при считывании с карт	Kartenlesefehler
ошибка в показании прибора	Instrumentenfehler
ошибка в показании прибора	Instrumentalfehler
ошибка прицельного приспособления	Zieleinrichtungsfehler
ошибка самолётного радиопеленгатора	Bordablenkung des Funkpeilers
ошибка угла по курсу	Kurswinkelfehler
ошибка управления	Führungsfehler (войсками)
поправка ошибок	Fehlerkorrektur
поправка ошибок	Fehlerberichtigung
пределы ошибок	Fehlerbereich
распространение ошибок	Fehlerfortpflanzung
угловая ошибка по курсу	Kurswinkelfehler