Terms for subject Military containing область

Russian	German
в области вооружения	im Waffenbereich
в области ядерных вооружений	im Nuklearbereich
дозвуковая область	Unterschallgebiet
дозвуковая область	Unterschallbereich
исследования в области космических полётов	Raumfahrtforschung
исследования в области разработки вооружений	Rüstungsforschung (walehrer)
исследовательская работа в области аэронавтики	Luftfahrtforschung
комитет по планированию в области гражданской авиации	Planungsausschuss für Zivilluftfahrt der NATO
курс повышения военной квалификации в специальной области	Verwendungslehrgang
курсы повышения военной квалификации в специальной области	Verwendungslehrgang
научно-исследовательская работа в области аэронавтики	Luftfahrtforschung
область возмущения	Störgebiet
область высоких скоростей	Hochgeschwindigkeitsgebiet
область высокого атмосферного давления	Gebiet hohen Luftdruckes
область выходного отверстия	Ausschussstelle (огнестрельной раны)
область гиперзвуковых скоростей	Hypersonikgebiet
область граничных лучей	Grenzstrahlgebiet
область дальнего приёма	Fernempfangsbereich
область двухударного отражения	V-Reflexionsbereich
область двухударного отражения	Bereich der V-Reflexion
область деятельности	Arbeitsbereich
область дозвуковых скоростей	Subschallgebiet
область жёстких излучения	Hartstrahlgebiet
область жёстких лучей	Hartstrahlgebiet
область инфракрасного излучения	ultraroter Strahlungsbereich
область мягких рентгеновских лучей	Grenzstrahlgebiet
область, находящаяся под чьим-либо командованием, область подчинения	Befehlsbereich
область невидимого излучения	unsichtbarer Strahlungsbereich
область нерегулярного отражения	Zone der G-Reilexion
область нерегулярного отражения	Bereich der Y-Reflexion
область облучения	Strahlungsbereich
область околозвуковых скоростей	transsonischer Geschwindigkeitsbereich
область ошибок	Fehlerbereich
область падения атмосферного давления	Fallgebiet
область повышенного давления	Überdruckbereich
область подчинения	Befehlsbereich
область приёма	Empfangszone
область приёма	Empfangsbereich
область регулярного отражения	Zone der V-Reflexion
область регулярного отражения	Bereich der V-Reflexion
область сложных метеорологических условий	Schlechtwettergebiet
область службы	Arbeitsgebiet
область службы генерального штаба	Generalstabszweig
область службы тыла	Versorgungszweig
область служебной деятельности	Dienstbereich
область служебной деятельности	Arbeitsgebiet
область срыва потока	toter Raum (за обтекаемым телом)
область трёх-ударного отражения	Y-Reflexionsbereich
область трёхударного отражения	Bereich der Y-Reflexion
область штабной службы	Sachgebiet
область штабной службы	Stabsgebiet
область штабной службы	Stabszweig
область штабной службы	Generalstabszweig
область штабной службы	Führungszweig
Организация сотрудничества социалистических стран в области электрической и почтовой связи	Organisation für die Zusammenarbeit der sozialistischen Länder auf dem Gebiete des Post- und Fernmeldewesens
повышение квалификации в области общественных наук	gesellschaftswissenschaftliche Weiterbildung
подготовка в области общественных наук	gesellschaftswissenschaftliche Ausbildung
подгруппа Еврогруппы по координации в области тактических систем связи	Untergruppe für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der taktischen Fernmeldesysteme der NATO
рубеж, разделяющий области с различной погодой	Wetterscheide
соревнование в области космических полётов	Raumfahrt-Rennen
сотрудничество в области производства вооружения	Rüstungszusammenarbeit
сотрудничество в области производства вооружения	Rüstungskooperation
сферическая светящаяся область	Feuerkugel (ядерного взрыва)
сферическая светящаяся область	Feuerball (ядерного взрыва)
температура поверхности светящейся области	Oberflächentemperatur des Feuerballs (ядерного взрыва)
тропическая область	Tropengebiet