Terms for subject Military containing маяк

Russian	English
аварийный маяк	crash-position indicator
аварийный маяк	crash beacon
аварийный приводной маяк	crash-locator beacon
авиационный радиолокационный маяк	aeronautical radar beacon
автоматический маяк-ответчик	automatic beacon transponder
автоматический РЛ маяк	automatic radar beacon
активный радиолокационный маяк-отсчётчик для улучшения заметности	active radar augmenter beacon system
антенна радиолокационного маяка-ответчика	radar beacon antenna
антенное оборудование маяка	beacon antenna equipment
аппаратура обработки видеосигналов маяка	beacon video processing equipment
аэронавигационный курсовой маяк	aeronautical radio range
бомбометание с выносом точки прицеливания по РЛ маяку	radar offset beacon bombing
бортовой маяк	airborne beacon
бортовой маяк-ответчик ракеты компании "Локхид"	Lockheed missile beacon
бортовой маяк ракеты компании "Локхид"	Lockheed missile beacon
внешний маркерный маяк	outer marker beacon
внешний маркерный маяк	outer marker
всенаправленный маяк с автономной калибровкой	self-calibrating omnirange
генератор запуска маяка	beacon trigger generator
гидроакустический маяк	hydroacoustic beacon
дальний маркерный маяк	outer marker beacon
дальний маркерный маяк	outer marker
десантный ИК маяк	airborne IR beacon (для ВДВ)
зональный маркерный маяк	zone marker
зонный маяк	zone marker
ИК посадочный маяк	IR-landing beacon
ионосферный спутник с маяком-ответчиком на полярной орбите	polar ionospheric beacon satellite
маркерный маяк	marker beacon
маркерный маяк	marker (beacon)
маркерный маяк обратного курса	back course marker
маркёрный маяк	marker beacon
маршрутный вторичный радиолокационный маяк	en route secondary radar beacon
маяк в районе цели для наведения ударных ЛА	targeting beacon
радио маяк в районе цели для наведения ударных ЛА	targeting beacon
маяк для обеспечения безопасности в районе полигона	range safety beacon
радио маяк для обеспечения безопасности в районе полигона	range safety beacon
маяк для обнаружения цели	acquisition beacon
маяк для обозначения района сбора	assembly point beacon (воздушного десанта после выброски)
маяк мира	beacon of peace
"маяк" на дороге	road sentry
маяк обеспечения безопасности полётов	aircraft safety beacon
маяк опознавания	identification beacon
маяк-ответчик	responder
маяк-ответчик	responder beacon
маяк системы обеспечения безопасности в районе полигона	range safety beacon
маяк со сканирующим лучом и опорным временем	time-reference scanning beam
местоположение самолёта, определяемое по маякам	beacon aircraft position
микроволновый глиссадный посадочный маяк	microwave glideslope
микроволновый курсовой посадочный маяк	microwave localizer
многодиапазонный РЛ маяк-ответчик	multiband radar transponder beacon
модифицированный маяк компании "Локхид"	Lockheed modified beacon
модифицированный маяк-ответчик компании "Локхид"	Lockheed modified beacon
навигация по лучу глиссадного маяка	glide slope navigation
наземный маяк-ориентир для бомбометания с прицеливанием по вспомогательной точке	ground offset beacon
наземный -маяк ориентир для бомбометания с прицеливанием по вспомогательной точке	ground offset beacon
наземный радио-маяк ориентир для бомбометания с прицеливанием по вспомогательной точке	ground offset beacon
ненаправленный маяк	non-directional radio beacon
ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок	nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service
ненаправленный маяк с маркером	nondirectional beacon with marker
оборудование поисково-спасательного маяка	search and rescue beacon equipment
опознавательный световой маяк	identification beacon
ориентирный маяк	datum beacon
ориентирный радио маяк	datum beacon
ответчик РЛ маяка	radar beacon transponder
оценочные испытания аварийного приводного маяка	recovery beacon evaluation
передовой авиационный наводчик с радиолокационным маяком-ответчиком	radar beacon-forward air controller
переменный огонь маяка	alternating light
поисково-спасательный приводной маяк	search, rescue and homing (beacon)
посадка по маякам и приборам	beacons and blind landing
приводной маяк	dog
приводной маяк	locator
приводной маяк	locator (compass)
приводной маяк в точке внутреннего маркера	compass locator of inner marker site
приводной РЛ маяк	radar homing beacon
приводной РЛ маяк	YJ
проблесковый кодовый маяк	flashing code beacon (CRINKUM-CRANKUM)
программа оценочных испытаний аварийного приводного маяка	recovery beacon evaluation (program)
процессор бортового маяка	airborne beacon processor
процессор обработки видеосигналов маяка	beacon video processor
радиолокационный маяк	radar beacon station
радиолокационный маяк	radar responder beacon
спутниковый радиолокационный маяк	transponder (Киселев)
радиолокационный маяк-ответчик	radar beacon station
радиолокационный маяк-ответчик "Ребекка"	radar responder beacon
РЛ маяк	YK
РЛ маяк	YH
РЛ маяк	radar beacon
РЛ маяк наведения тактических истребителей	tactical fighter guidance radar beacon
РЛ маяк офицера передового поста наведения авиации	radar beacon forward air controller
РЛ маяк офицера передового поста наведения авиации	radar beacon for forward air controller
система захода на посадку по лучу маяка	beam approach beacon system
система захода на посадку по маякам и приборам	blind approach beacon system
система маяк-дальномер	omnibearing-distance system
система обработки видеосигналов маяка	beacon video processing system
система обработки данных бортового маяка	airborne beacon processing system
система РЛ маяков УВД	air traffic control radar beacon system
система слежения маяка	beacon tracking system
совмещённые всенаправленный маяк очень высокочастотного диапазона и радионавигационная система ближнего действия "Такая"	VHF omnidirectional range collocated with TACAN
создание помех маякам и системам посадки по приборам	jamming of beacons and blind landing
стандартный заход на посадку по всенаправленному маяку	standard omnirange approach
стандартный заход на посадку по низкочастотному маяку	standard low-frequency range approach
указательный световой маяк подхода	approach light beacon
ультракоротковолновый маяк с визуально-звуковой индикацией на частоте ... возобновил работу	VHF visual-aural range frequency resumed operation
ультракоротковолновый маяк с визуально-звуковой индикацией на частоте ... не работает	VHF visual-aural range frequency not operating
универсальный радиолокационный маяк	comprehensive beacon radar
упрощённый курсовой маяк инструментальной системы посадки	simplified directional facility
устройство определения последовательности сигналов радиолокационного маяка	radar beacon sequencer
устройство определения последовательности сигналов РЛ маяка	radar beacon sequencer
цепь световых маяков	light line
цифровой преобразователь видеосигналов маяка	beacon video digitizer
чувствительная зона курсового маяка	localizer sensitive area