Terms for subject Military containing верхняя часть

Russian	English
береговая часть наплавного моста с переменным наклоном верхнего строения	water-level accommodation section (обеспечивающая плавный въезд на наплавную часть при колебаниях уровня воды в реке)
верхняя часть	back
верхняя часть	head assembly (агрегата, установки)
верхняя часть	superstructure (самоходной установки, т.е. то, что располагается над шасси 4uzhoj)
верхняя часть конусной камнедробилки	head assembly of a cone crusher
верхняя часть переднего ската бруствера	superior slope (непосредственно у гребня)
верхняя часть ствольной коробки	upper receiver assembly (как сложное изделие, состоящее из ряда других конструктивных элементов Киселев)
вес оборудования, размещаемого в верхней части судна	topweight (влияющий на устойчивость судна и смещение его центра тяжести Киселев)
высота борта судна до уровня верхней палубы в средней части корпуса	depth to upper deck amidships (Киселев)
защита верхней части руки	upper arm protector (в составе бронежилета igisheva)
индикатор в верхней части приборной доски	head-mounted display
индикатор в верхней части приборной доски	head-level display
индикация в верхней части приборной доски	head-mounted display
индикация в верхней части приборной доски	head-level display
пульт управления в верхней части приборной доски	up-front control
фиксаторы верхней части туловища	upper-torso restraints