Terms for subject Military containing raft

English	Russian
a round trip of a raft	полный рейс парома (туда и обратно)
air raft	надувной плотик
air raft	надувная лодка
airborne division raft	табельный паром воздушнодесантной дивизии (грузоподъёмностью 50 т)
assault boat raft	паром на штурмовых лодках
assault-boat raft	паром на штурмовых лодках
assault-boat raft	паром на десантных лодках
decked raft	паром со сплошным настилом
decked raft	палубный паром
expedient boat raft	паром из местных лодок
fire raft	плот-брандер (для поджигания мостов)
float raft	паром на надувных поплавках
float raft	паром на надувных понтонах
hasty raft technique	способ быстрой наводки моста на плавучих опорах
heavy raft	тяжёлый паром (Киселев)
heavy raft	паром большой грузоподъёмности (Киселев)
heavy raft platoon	тяжёлый паромно-мостовой взвод
heavy SP raft platoon	тяжёлый самоходный паромно-мостовой взвод
hinge span raft	мостовой паром с шарнирным стыком (верхнего строения переходного пролёта наплавного моста)
infantry support raft	паром поддержки пехоты (на надувных лодках)
infantry support raft	паром поддержки пехоты
infantry support raft	пехотный паром
infantry support raft set	комплект имущества пехотного парома
landing raft	крайний мостовой паром (примыкающий к береговой части наплавного моста)
landing raft	десантный паром
life raft	спасательная надувная лодка
life raft	аварийная надувная лодка
life raft	спасательный паром
light tactical raft	лёгкий паром (сопровождения боевых порядков)
light tactical raft	лёгкий войсковой плот
multiple-boat raft	паром из нескольких понтонов
multiple-boat raft	паром из нескольких лодок
pneumatic raft	надувной плотик
poncho raft	паром на надувных понтонах из пончо
ponton raft	понтонный паром
pontoon raft	понтонный паром
pontoon raft ferry	переправа на понтонном пароме
raft and bridge section	паромно-мостовое отделение
raft and bridge section	паромно-мостовая секция
raft-assembly detail	группа сборки парома
raft-assembly detail	группа сборки паромов
raft-assembly site	место сборки парома
raft captain	начальник парома
raft commander	начальник парома
raft connector	соединитель паромов
raft construction	сборка паромов
raft-construction site	место сборки парома
raft construction site	место сборки паромов
raft control	управление паромом
raft crew	паромный расчёт
raft crew	расчёт для обслуживания парома
raft ferry	паромная переправа
raft forming site	место сборки паромов
raft load	груз, перевозимый на пароме
raft load	рейс-расчёт для переправы на пароме
raft mat foundation	ростверк
raft overhang	консольный конец верхнего строения парома
raft platoon	паромно-мостовой взвод
raft propulsion	способ перемещения парома
raft propulsion	буксировка парома
raft ramp	аппарель понтонная
raft section	паромное отделение (понтонно-мостовой роты)
raft section	мостовой паром
raft section	наплавное звено (моста)
raft site	место сборки паромов
raft site	участок паромной переправы
raft unit	наплавное звено (моста)
ribbon raft	паром-лента (Киселев)
tactical raft	паром сопровождения боевых порядков
tank ferry raft	танковый паром
tracked raft	колейный паром
widened steel treadway raft	паром с уширенным колейным верхним строением