Terms for subject Military containing einer

German	English
die Besatzung einer Garnison verstärken	reinforce a garrison (Andrey Truhachev)
ein Gefecht abbrechen	withdraw from action (Andrey Truhachev)
ein Land erobern	conquer a country (Andrey Truhachev)
ein Sortiment führen	run a line
ein Treffen leiten	chair a meeting
einem Gerichtsverfahren entgegensehen	await trial
einen Auftrag erhalten	be instructed
einen Auftrag erhalten	be commissioned
einen Auftrag zurückziehen	countermand an order
einen Auftrag übernehmen	accept a commission
einen Brückenkopf bilden	form a bridgehead (Andrey Truhachev)
einen Brückenkopf errichten	establish a bridgehead (Andrey Truhachev)
einen Sprengsatz in etw. verstecken	booby-trap (Andrey Truhachev)
einen Warnschuss abgeben	fire a warning shot
Erlass einer Strafe	abatement of a penalty
feststehende Messer mit einer Klingenlänge von	fixed knives with a blade length of (...)
feststehende Messer mit einer Klingenlänge über	fixed knives with a blade length of over
Fremdgefährdung Gefahr einer Fremdgefährdung	risk of injuring others
Gegenstände, bei denen Geschosse durch einen Lauf getrieben werden	objects which propel a projectile through a barrel
Genehmigung für den Besitz einer Waffe entziehen	withdraw authorization for the possession of a firearm
Geschosse durch einen Lauf treiben	propel a projectile through a barrel
Kaliber einer Schusswaffe	calibre of a gun
Messer mit einer Klingenlänge	knive with a blade length of (...)
mit einer versteckten Sprengladung versehen	booby-trap (Andrey Truhachev)
Mitnahme einer Waffe	possession of a firearm during a journey (Besitz auf einer Reise)
nach einem hartnäckigen Kampf	after a tough battle (Andrey Truhachev)
Nachbildung einer Schusswaffe	replica of a gun
Schusswaffen bis zu einem Kaliber von	guns up to a calibre of (...)
Umgang mit einer Waffe	use of a weapon
Umgang mit einer Waffe	handling of a weapon
Waffen die durch ein Deaktivierungsverfahren auf Dauer unbrauchbar gemacht wurden	weapons which have been made permanently unfit for use by deactivation
Zielvorrichtung an einem Gewehr	rifle sight
zivile halbautomatische Feuerwaffe, die wie ein vollautomatische Kriegswaffe aussieht	semi-automatic firearm for civilian use which resembles a weapon with automatic mechanism