Terms for subject Military containing The American

English	Russian
commander of American forces in the Middle East	командующий войсками США на Ближнем Востоке (CBS News Alex_Odeychuk)
Committee for the Inter-American Telecommunications	Межамериканский комитет по дальней связи
during the American occupation	во время американской оккупации (Atlantic Alex_Odeychuk)
lay out a three-year timetable for the withdrawal of American forces from Iraq	устанавливать трёхлетний срок для вывода американских войск из Ирака (англ. оборот взят из статьи в The International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
North American over-the-horizon backscatter	североамериканская система загоризонтных радиолокационных станций с возвратно-наклонным зондированием (radar system)
Publications of the American Astronomical Society	Труды Американского астрономического общества
the American Civil Defense Association	Американская ассоциация ГО