Terms for subject Military containing Difesa

Italian	Russian
area difesa	полоса обороны
assumere la difesa	переходить к обороне
attacco in profondita della difesa avversaria	атака в глубине обороны противника
aviazione della difesa antiaerea	авиация ПВО
aviazione della difesa antiaerea territoriale	авиация войск ПВО страны
aviazione della difesa costiera	авиация береговой обороны
base della difesa antimissilistica	база противоракетной обороны
capacita di difesa	обороноспособность
capo dello stato maggiore della difesa	начальник генерального штаба
centro difesa anticarri	противотанковый опорный узел
comandante delle truppe della difesa antiaerea	командующий войсками ПВО
combattimento in profondita della difesa	бой в глубине обороны
consiglio della difesa	совет обороны
consolidare la difesa	крепить оборону
di difesa	оборонительный
di difesa	защитный
difesa a blocchi	очаг сопротивления
difesa a giro d'orizzonte	круговая оборона
difesa a schieramento profondo	глубокоэшелонированная оборона
difesa ABC	защита от оружия массового поражения
difesa aerea	противовоздушная оборона (Olya34)
difesa ancorata	позиционная оборона
difesa ancorata	неподвижная оборона
difesa antiaerea locale	местная противовоздушная оборона
difesa antiaerea territoriale	противовоздушная оборона
difesa antiatomica	противоатомная защита
difesa antiaviosbarchi	противодесантная оборона
difesa anticarri	противотанковая оборона
difesa antichimica	противохимическая защита
difesa anticosmica	противокосмическая оборона
difesa antigas	противохимическая защита
difesa antimissili	противоракетная оборона
difesa antiradiazione	радиационная защита
difesa antisatellitaria	противокосмическая оборона
difesa antisbarchi	противодесантная оборона
difesa antisbarco	противодесантная оборона
difesa antisom	противолодочная оборона
difesa antisommergibili	противолодочная оборона
difesa atomica	противоатомная защита
difesa attiva	активная оборона
difesa biologica	биологическая защита
difesa chimica	химическая защита
difesa chimica	противохимическая защита
difesa circolare	круговая оборона
difesa collettiva	коллективная защита
difesa controaerea	противовоздушная оборона
difesa controcarri	противотанковая оборона
difesa costiera	оборона морского побережья
difesa dall'irradiazione	защита от излучения
difesa del ponte	охрана моста
difesa del settore della base navale	охрана водного района
difesa del territorio	территориальная оборона
difesa della frontiera statale	охрана государственной границы
difesa di movimento	манёвренная оборона
difesa fissa	неподвижная оборона
difesa foranea	оборона на дальних подступах
difesa locale	местная оборона
difesa manovrata	подвижная оборона
difesa manovrata	манёвренная оборона
difesa mobile	подвижная оборона
difesa NBC	защита от оружия массового поражения
difesa organizzata	подготовленная оборона
difesa passiva	пассивная оборона
difesa permanente	долговременная оборона
difesa stabile	устойчивая оборона
difesa stabile	прочная оборона
difesa statica	позиционная оборона
difesa statica	неподвижная оборона
difesa strategica	стратегическая оборона
difesa su ampie fronti	оборона на широком фронте
difesa su stretti fronti	оборона на узком фронте
difesa temporanea	временная оборона
difesa territoriale	территориальная оборона
difesa vicina	оборона на ближних подступах
direttiva del ministro della difesa	директива министра обороны
disordinare la difesa	дезорганизовать оборону
dispositivo di difesa	боевой порядок в обороне
edifizio della difesa	оборонительное сооружение
Forze di difesa	Силы самообороны (I. Havkin)
Forze di difesa	Силы обороны (напр., в Финряндии I. Havkin)
Forze di difesa	Силы обороны (I. Havkin)
Forze di difesa	Вооруженные силы (I. Havkin)
Forze di difesa	Силы самообороны (напр., в Финляндии I. Havkin)
Forze di Difesa di Israele	Армия обороны Израиля (Andrey Truhachev)
Forze di difesa israeliane	Армия обороны Израиля (Andrey Truhachev)
fragilita della difesa	ненадёжность обороны
incuneamento nella difesa	вклинение в оборону
incunearsi nella difesa	вклиниваться в оборону
instabilita della difesa	неустойчивость обороны
lavori di difesa	оборонительные работы
linea di difesa	оборонительный рубеж
linea di difesa	линия обороны
linea principale di difesa	главная линия обороны
mezzo della difesa antiaerea	средство ПВО
mezzo della difesa contro carri armati	средство противотанковой обороны
non difeso	необороняемый
ordine di difesa	приказ на оборону
ordine di marcia di difesa antiaerea	походный ордер противовоздушной обороны
ordine di marcia di difesa antiaerea	походный ордер ПВО противовоздушной обороны
ordine di marcia di difesa antisilurante	походный ордер противоминной обороны
ordine di marcia di difesa antisilurante	походный ордер ПМО противоминной обороны
ordine di marcia di difesa antisom	походный ордер противолодочной обороны
ordine di marcia di difesa antisom	походный ордер ПЛО противолодочной обороны
organizzare la difesa a giro d'orizzonte	организовать круговую оборону
organizzarsi a difesa	переходить к обороне
organizzarsi a difesa	занимать оборону
organizzazione della difesa	построение обороны
organizzazione di difesa	организация обороны
passaggio alla difesa	переход к обороне
passare alla difesa	переходить к обороне
privo di difesa	незащищённый
profondita della difesa	глубина обороны
pronto alla difesa	обороноспособный
resistenza della difesa	прочность обороны
schizzo della difesa	схема обороны
servizio di difesa costiera	служба береговой обороны
settore della difesa	участок обороны
settore della difesa	сектор обороны
settore della difesa antiaerea	сектор ПВО
settore della difesa antiaerea territoriale	сектор ПВО
settore della difesa costiera	сектор береговой обороны
settore della difesa marittima	сектор береговой обороны
sfondamento della difesa	прорыв обороны
sfondare la difesa	прорывать оборону
sistema della difesa antiaerea territoriale	система ПВО страны
solidita della difesa	прочность обороны
stabilita della difesa	устойчивость обороны
stare a difesa	занимать оборону
stato maggiore della difesa	генеральный штаб
truppe della difesa antiaerea territoriale	войска противовоздушной обороны
truppe della difesa antiaerea territoriale	войска ПВО противовоздушной обороны
truppe in difesa	обороняющиеся войска
ufficio della difesa civile	отдел гражданской обороны
unita della difesa costiera	часть береговой обороны
vice-ministro della difesa	заместитель министра обороны
vitalita della difesa	живучесть обороны
zona della difesa	зона обороны