Terms for subject Transport containing turnout

English	German
double turnout junction with switches worked by same lever	gekuppelte Zungen
double turnout junction with switches worked by same lever	fest gekuppelte Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
double turnout junction with switches worked by separate levers	unabhängige Zungen
double turnout junction with switches worked by separate levers	getrennt umstellbare Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
left hand turnout	einfache Linksweiche
left hand turnout on similar flexive curve	linke Innenbogenweiche
left hand turnout on similar flexive curve	Linksweiche im Innenbogen
left hand turnout on similar flexive curve	konvergierende Bogenweiche links
left hand turnout with contra flexive curve	divergierende Bogenweiche
left hand turnout with contra flexive curve	Außenbogenweiche
L.H. turnout on similar flexive curve	linke Innenbogenweiche
L.H. turnout on similar flexive curve	konvergierende Bogenweiche links
L.H. turnout on similar flexive curve	Linksweiche im Innenbogen
L.H. turnout with contra flexive curve	divergierende Bogenweiche
L.H. turnout with contra flexive curve	Außenbogenweiche
normal turnout position	Weichennormallage
points for right hand turnout	rechte Zungenvorrichtung
points for right hand turnout	Zungenvorrichtungen einer Rechtsweiche
points with a small turnout angle	Flachweiche
reverse turnout position	Weichengegenlage
R.H. turnout with contra flexive curve	Außenbogenweiche
R.H. turnout with contra flexive curve	divergierende Bogenweiche
right hand turnout	einfache Rechtsweiche
right hand turnout on similar flexive curve	konvergierende Bogenweiche rechts
right hand turnout on similar flexive curve	rechte Innenbogenweiche
right hand turnout on similar flexive curve	Rechtweiche im Innenbogen
right hand turnout with contra flexive curve	divergierende Bogenweiche
right hand turnout with contra flexive curve	Außenbogenweiche
single turnout	einfache Weiche
split turnout	symmetrische Weiche
split turnout	spiegelgleiche Weiche
switch for right hand turnout	Zungenvorrichtungen einer Rechtsweiche
switch for right hand turnout	rechte Zungenvorrichtung
symmetrical turnout	symmetrische Weiche
symmetrical turnout	spiegelgleiche Weiche
tandem turnout	einseitige Folgeweiche rechts
tandem turnout	zweiseitige Doppelweiche links rechts
tandem turnout	beidseitige Doppelweiche links rechts
tandem turnout	einseitige Doppelweiche rechts
tandem turnout	rechts links
tandem turnout	einseitige Doppelweiche links
tandem turnout	beidseitige Doppelweiche
tandem turnout	einseitige Folgeweiche links
tandem turnout	zweiseitige Doppelweiche
tandem turnout	Dreiwegweiche mit versetzten Zungenspitzen
three-throw turnout	Doppelweiche
turnout position	Weichenlage
turnout track	abzweigendes Gleis
turnout track	Zweiggleis
turnout track	krummer Strang
turnout with a flat-angle crossing	Flachweiche
unmanned turnout	unbesetzte Ausweichstelle