Terms for subject Transport containing traction

English	German
adhesion traction	Reibungszugförderung
adhesion traction	Reibungsantrieb
alternating and direct current traction unit	Mehrsystemtriebfahrzeug
battery electric traction	Akkumulatoren-Zugförderung
bi-current traction unit	Zweisystemtriebfahrzeug
bipolar high voltage traction battery	bipolare Hochspannungs-Fahrbatterie
bottom traction link	tiefangelenktes Triebdrehgestell
carrying traction rope	Trag- und Zugseil
change of type of traction	Änderung der Zugförderungsart
compound direct current traction motor	Gleichstrom-Kompoundfahrmotor
continuous traction	durchgehende Zugstange
Diesel traction	Dieselzugförderung
Diesel traction	Dieselbetrieb
diesel traction unit	Dieseltriebfahrzeug
distance run by traction units	Laufleistungen der Triebfahrzeuge
driving of traction vehicles	Führen der Triebfahrzeuge
dual-frequency traction unit	Zweifrequenztriebfahrzeug
electric traction	elektrischer Betrieb
electric traction	elektrische Zugförderung
electric traction system	elektrisches Zugförderungssystem
electric traction unit	elektrisches Triebfahrzeug
electrical traction	elektrische Zugförderung
electrical traction	elektrischer Betrieb
electronic traction equipment	elektronische Antriebsausrüstung
estimates of traction requirements	vorbereitende Maßnahmen für das Einlegen von Bedarfszügen
estimates of traction requirements	Vorbereiten von Bedarfszügen
gas-turbine traction unit	Gasturbinentriebfahrzeug
heat-engine traction unit	Wärmekrafttriebfahrzeug
induction traction motor	Induktions-Fahrmotor
mechanical haulage:cable traction	mittels Drahtseil
mechanical haulage:chain traction	mittels Ketten
mechanical performance of a traction motor	mechanisches Verhalten eines Fahrmotors
method of traction	Zugförderungsart
multi-current traction unit	Mehrstromtriebfahrzeug
multifrequency traction unit	Mehrfrequenztriebfahrzeug
multisystem traction unit	Mehrsystemtriebfahrzeug
non-continuous traction	nicht durchgehende Zugstange
quadri-current traction unit	Vierstromtriebfahrzeug
single traction	einfache Bespannung
station provided with two types of traction current	Systemwechselbahnhof
steam traction	Dampfzugförderung
steam traction	Dampfbetrieb
steam traction unit	Dampflokomotive
system of electric traction	elektrisches Zugförderungssystem
traction aid	Greifersystem
traction aid	Gleitschutzmittel
traction aid	Antischlupf-Zubehör
Traction and Workshops	Direktion Zugförderung und Werkstätten
traction battery	Fahrzeugantriebsbatterie
traction battery	Traktionsakkumulator
traction battery	Traktionsbatterie
traction bond	Schienenverbinder für Fahrstrom
traction-braking rheostatic controller	rheostatischer Anfarts-und Bremsschalter
traction-braking rheostatic controller	Regelwiderstandsumschalter Fahren-Bremsen
traction cable	Zugseil
traction characteristics	Zugkraftdiagramme
traction characteristics	Traktionscharakteristiken
traction circuit	Hauptstromkreis
traction circuit	Zugstromkreis
traction control system ASR	Antriebs-Schlupf-Regelung ASR, f
traction current	Bahnstrom
traction drive	Reibungsvortrieb
traction gear	Zugeinrichtung
traction network	Bahnstromnetz
traction stop	Zuganschlag
traction sub-station	Unterwerk
traction supply voltage change-over station	Schaltbahnhof
traction system	Bahnstromnetz
traction system	Vortriebssystem
traction transformer	Bahnumspanner
traction transformer	Bahntransformator
traction unit	Triebwagenzug
traction unit	Zugmaschine
traction unit	Triebeinheit
traction unit	Triebfahrzeug
traction unit stored in working order	betriebsfähig abgestelltes Fahrzeug
traction unit with coupled axles	Triebfahrzeug mit Kuppelantrieb
traction unit with coupled axles	Triebfahrzeug mit gekuppelten Achsen
traction unit with independent axles	Triebfahrzeug mit Einzelachsantrieb
transition from one traction mode to the other	Übergang von einer Antriebsart auf eine andere
tri-current traction unit	Dreistromtriebfahrzeug