Terms for subject Transport containing side

Danish	Italian
aftale om søtransport mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Folkerepublikken Kinas regering på den anden side	accordo sul trasporto marittimo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il governo della Repubblica popolare cinese, dall'altro
Euro-Middelhavs-aftale om luftfart mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden	accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall'altro lato
fladvogn med faste sider	carro pianale a sponde fisse
fladvogn med nedklappelige sider	carro pianale con spondine ribaltabili
forlade vognen til den forkerte side: stige på vognen fra den forkerte side	scendere da una carrozza dal lato opposto al marciapiede
henstillingsspor der kan befares fra begge sider	binario di ricovero con entrata ed uscita dirette
henstillingsspor der kan befares fra begge sider	ricovero con entrata ed uscita dirette
henstillingsspor der kan befares fra begge sider	rimessa con ingressi diretti da due parti
højre side	lato destro
luv side	sopravvento
luv side	lato del vento
nedklappelige sider	bordo pieghevole
nedklappelige sider	spalliera rovesciabile
nedklappelige sider	sponda ribaltabile
palle med aftagelig side	paletta con un lato smontabile
prøvekøretøjets ramte side	lato del veicolo contro il quale avviene l'urto
side af en vogn	fiancata di un carro
side-by-side montering	complesso bielle affiancate
side-og frontrækketruck	carrello a presa laterale e frontale
side-perron	banchina laterale
side row	"side row"
siderne i overgangsstrækningerne	raccordo laterale
skillelinje på begge sider af midterlinjen	linea divisoria
skillelinje på begge sider af midterlinjen	striscia di corsia
skillelinje på begge sider af midterlinjen	linea di separazione
sneplov som kaster sneen til begge sider	spazzaneve a rostro
sneplov som kaster sneen til begge sider	spazzaneve a vomero
stige ud af vognen til den forkerte side	scendere da una carrozza dal lato opposto al marciapiede
tværsnit gennem et slusekammer med buede massive sider	sezione trasversale di una conca con muri di fiancata a paramento curvo
tværsnit gennem slusekammer med skrå side	sezione trasversale di un bacino con parete inclinata
3-vejs tippelad med nedklappelige sider	autocarro a cassone ribaltabile con fiancata amovibile
venstre side	lato sinistro