Terms for subject Transport containing reduction

English	German
concessionary reduction	Sozialermäßigung
double reduction gear	doppeltes Untersetzungsgetriebe
equalizing and reduction limiting combined reservoir	kombinierter Ausgleich- und Bremsluftbehälter
freight reduction	Frachtermäßigung
gear reduction ratio	Gangübersetzung
gear reduction ratio	Lenkübersetzung
gear reduction ratio	Übersetzungsverhältnis
to grant a reduction	eine Erstattung gewähren
granting of a reduction	Gewährung einer Ermäßigung
Loss/lack of torque, torque reduction	Drehmomentmangel m
minimum reduction position	Mindestbremsstellung
propeller reduction gear	Reduziergetriebe des Luftschraubens
propeller reduction gear	Luftschrauben-Reduziergetriebe
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution providing for a 30% reduction in all emissions or transfrontier flows of sulphur dioxyde by 1993	Protokoll des Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigungen, das auf eine bis 1993 zu erreichende 30%ige Verringerung der gesamten Emissionen bzw. der grenzüberschreitenden Bewegungen von Schwefeldioxyd abzielt
rate reduction	Frachtermäßigung
reduction catalyst	Reduktionskatalysator
reduction gear	Reduktionsgetriebe
reduction gear	Reduzierritzel
reduction gear box	Untersetzungsgetriebe
reduction-gear case	Gehäuse des Untersetzungsgetriebes
reduction-gear case	Gehäuse des Reduktionsgetriebes
reduction gear lever	Hebel des Reduktionsuntersetzungsgetriebes
reduction gearbox	Untersetzungsgetriebe
reduction gearing	Leichtbauweise
reduction in fares	Tarifsenkung
reduction in freight rates	Frachtermäßigung
reduction in rates	Tarifsenkung
reduction in the freight rate	Frachtermäßigung
reduction of tariffs on the most important traffic links	Preissenkung auf den wichtigsten Flugstrecken
reduction of the minimum weather conditions	Herabsetzung der Wetterminima
reduction ratio of gear	Untersetzungsverhältnis
reduction ratio of gear	Untersetzung
single reduction gear	einfaches Untersetzungsgetriebe
speed reduction gear	Untersetzungsgetriebe
speed reduction gear	Reduktionsgetriebe
tariff reduction	Tarifsenkung
tariff reduction	Tarifermäßigung
tariff reduction justifying market entry	zum Marktzugang berechtigende Tarifsenkung
torque reduction if referring to torque	Motoreingriff m
transmission reduction	Gangübersetzung
transmission reduction	Lenkübersetzung
transmission reduction	Übersetzungsverhältnis
weight reduction of rolling stock	Leichtbau der Fahrzeuge
weight reduction of rolling stock	Gewichtsverminderung der Fahrzeuge