Terms for subject Transport containing operator

English	German
aerodrome operator	Halter des Flugplatzes
aerodrome operator	Flugplatzbetreiber
aerodrome operator	Flugplatzhalter
air operator	Luftverkehrsunternehmen
air operator	Fluggesellschaft
air operator	Luftfahrtunternehmen
air operator	Luftfahrtunternehmer
air operator certificate	Luftverkehrsbetreiberzeugnis
Air Operator Certification	Luftverkehrsbetreiberzeugnisses
air operator's certificate AOC	LuftverkehrsbetreiberzeugnisAOC
air operator's certificate	Luftverkehrsbetreiberschein
air operator's certificate-AOC	Verkehrszulassung
air transport operator	Fluggesellschaft
air transport operator	Luftfahrtunternehmen
air transport operator	Luftverkehrsunternehmen
aircraft operator	Luftfahrzeugbetreiber
aircraft operator holding account	Luftfahrzeugbetreiberkonto
airfield operator	Flugplatzbetreiber
airport operator	Flughafenbetreiber
airport operator	Leitungsorgan des Flughafens
air-taxi operator	Lufttaxibetreiber
asdic operator	Ortungsmann
asdic operator	Ortungsdienst
cab operator	Führer eines elektrischen Triebfahrzeugs
car park operator	Parkhausbetreiber
commercial air transport operator	gewerblicher Luftverkehrsbetrieb
commercial air transport operator	gewerblicher Luftverkehrsbetreiber
Committee of Airline Operators	Management-Ausschuß der Fluggesellschaften
control room operator	Bediener des Kontrollraums
control tower operator	Fluglotse
control tower operator	Flugsicherungslotse
dockyard crane operator m/f	Hafenkranfacharbeiterm/w
European Association of motorway concessionaire companies and toll operators	Europäischer Verband der Betreiber mautpflichtiger Autobahnen
Federation of European Private Port Operators	Europäischer Verband der privaten Hafenbetreiber
Federation of Private Port Operators	Europäischer Verband der privaten Hafenbetreiber
fixed-base operator	fester Luftstützpunktoperator
foreign operator	ausländischer Halter
FSTD operator	FSTD-Betreiber
hoist operator	Windenmann
independent operator	unabhängiger Händler
inter-operator agreement	Vereinbarung zwischen Bahnunternehmen
maritime transport operator	Seetransportunternehmer
Member State operator	Luftfahrtunternehmer eines Mitgliedstaats
motor vehicle operator	Kraftfahrer
MS operator	Luftfahrtunternehmer eines Mitgliedstaats
multimodal transport operator	multimodaler Frachtführer
non-conference operator	Nichtkonferenz-Reederei
non-vessel operating multimodal transport operators	multimodaler Landspediteur
occupation of road haulage operator	Beruf des Güterkraftverkehrsunternehmers
occupation of road passenger transport operator	Beruf des Personenkraftverkehrsunternehmers
operator of ground earth station	Bodenstation-Betreiber
operator of the airfield	Flugplatzbetreiber
operator of the vessel	Ausrüster des Schiffes
operator proficiency check	Befähigungsüberprüfung Operator Proficiency Check
operator proficiency checks	Befähigungsüberprüfung durch den Luftfahrtunternehmer
operator's conversion course	vom Luftfahrtunternehmer durchgeführte Umschulung
operator's seat	Führersitz
operator's seat	Fahrersitz
operators stand	Führerstand
passenger transport operator	Personenkraftverkehrsunternehmer
radar operator	Radardienst
radar operator	Radarbeobachter
radiotelegraph operator	Telegrafiefunker
radiotelegraph operator	Radiotelegrafist
resiliently suspended operator's seat	dämpfend aufgehängter Fahrersitz
retarder operator	Gleisbremsenbediener
retarder operator	Bremsposten
road haulage operator	Güterkraftverkehrsunternehmer
road operator	Güterkraftverkehrsunternehmer
road passenger transport operator	Personenkraftverkehrsunternehmer
road transport operator	Strassenverkehrsunternehmer
road transport operator	Kraftverkehrsunternehmer
shipping operator	Reeder
ship's operator	Bediener auf dem Schiff
system panel operator	Flugbesatzungsmitglied zum Bedienen der Flugzeugsysteme system panel operator
terminal operator	Terminalbetreiber
the owner, charterer, manager or operator of the ship or their agents	der Eigentümer, Charterer, Reeder oder Ausrüster des Schiffes oder ihre Beauftragten
tour operator network	Reisevermittler
transport operator	Beförderungsunternehmer
transport operator	Frachtführer
transport operator	Verkehrsunternehmen
transport operator	Verkehrsunternehmer
Transport Users and Own-account Operators Organization	Allgemeine Verlader- und Werkverkehrsorganisation
transport-sector operator	Verkehrsunternehmen
truck with elevated operator	Flurförderzeug mit hebbarem Fahrerplatz
waterway operator	Binnenschiffsunternehmen
wireless operator	Nachrichtenmann
wireless operator	Nachrichtdienst
wireless operator	Funker