Terms for subject Transport containing buffer

English	German
bonnet buffer	Motorhauben Auflage
buffer bar	Stoßfängerstange
buffer beam	Pufferbohle
buffer beam	Pufferträger
buffer beam	Kopfstück
buffer block	Prellbock
buffer block	Puffer
buffer box	Pufferhülse
buffer box	Puffergehäuse
buffer brace	Pufferstrebe
buffer case	Puffergehäuse
buffer case	Pufferhülse
buffer device	Puffersystem
buffer disc	Pufferscheibe
buffer guide	Puffergehäuse
buffer guide	Pufferhülse
buffer head	Pufferscheibe
buffer locking	Verkeilen der Puffer
buffer plunger	Pufferstössel
buffer plunger	Pufferstange
buffer ring	Pufferstoßring
buffer rod	Pufferstange
buffer rod	Pufferstössel
buffer shank	Pufferstange
buffer shank	Pufferstössel
buffer shoe	Pufferschuh
buffer spindle	Pufferstange
buffer spindle	Pufferstössel
buffer stop	Anschlagpuffer
buffer stop block	Bremsprellbock
buffer stroke	Pufferhub
buffer support plate	Puffergrundplatte
buffer time	Pufferzeit
buffer unit for acceleration energy	Puffer für die Rückgewinnung von Beschleunigungsenergie
buffer wagon	Schutzwagen
buffer with rod	Stangenpuffer
buffer with spring-collar	Ringfederpuffer
buffer with spring-collar	Ringfeder
central buffer coupling	Mittelpufferkupplung
centre buffer	Mittelpuffer
circular section buffer	rundförmiger Puffer
compensating buffer with transverse spring	Ausgleichpuffer mit Querfeder
compensator for buffers	Pufferausgleichhebel
contact face of the buffers	Stoßebene der Puffer
coupling buffer	kupplungspuffer
distance between buffers	Pufferabstand
friction buffer	Reibungspuffer
height of buffers	Pufferstand
height of buffers	Pufferhöhe
hydraulic buffer	Hydraulikpuffer
hydraulic buffer	hydraulischer Puffer
hydraulic buffer	Flüssigkeitspuffer
lateral overriding of buffers	seitliche Überpufferung
length between buffers	Länge über Puffer
overriding of buffers	Überpuffern
overriding of buffers	seitliche Überpufferung
overriding of buffers	Überpufferung
plunger buffer	Pufferstössel
plunger buffer	Hülsenpuffer
replaceable buffer beam	Verschleißpufferbohle
rod buffer	Stangenpuffer
shock absorber or buffer spring	Stossfeder
side buffer	Seitenpuffer
side buffer screw-coupling	Schraubenkupplung mit Seitenpuffer
spring buffer	starrer Puffer
spring buffer	Lenkungsdaempfer
spring buffer	Steuerungsdaempfer
track buffer	Gleisbremsprellbock
track buffer stop	Prellbock
weight per metre run between or over buffers	Metergewicht über Puffer