Terms for subject Transport containing board

English	German
added board	Oberkasten
added board	Oberbau
Administrative Board of the Galileo Joint Undertaking	Verwaltungsrat des gemeinsamen Unternehmens Galileo
all-steel board	Eisenband
apply brake board	Bremsanlegesignal
bilge filling boards	Kimmpassstuecke
bilge filling boards	Kimmfuellstuecke
blank board drawing	plattenrohmasslinie
board blank	plattenrohmass
board crossing	Bahnübergang mit Bohlenbelag
Board of Appeal	Beschwerdekammer der Europäischen Agentur für Flugsicherheit
Board of Appeal of the European Aviation Safety Agency	Beschwerdekammer der Europäischen Agentur für Flugsicherheit
Board of Management	Geschäftsführender Ausschuss
boarding and alighting	Fahrgastwechsel
boarding and alighting aid	Hilfe beim Ein-und Aussteigen
boarding priority	vorrangig zu befördern
bottom boards	Remlatten
bottom boards	Bodenbretter
building board	Baubrett
centre board boat	Schwertboot
checking board	Einstellscheibe
circuit board	gedruckte Schaltung
Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships	Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships	INF-Code
continuous running board	Laufbrett
control board	zentrale Anzeigetafel
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft	Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen
cost of on-board management	Kosten der schiffseigenen Managementsystems
DB Board of Directors	Vorstand DB
denied boarding compensation	Ausgleichsleistung bei Nichtbeförderung
denied-boarding compensation	Ausgleichsleistungen bei Nichtbeförderung
denied-boarding compensation	Entschädigungsleistungen bei Nichtbeförderung
denied boarding compensation	Entschädigungsleistung bei Nichtbeförderung
destination board	Wagenlaufschild
destination board	Routentafel
direction-indicating board	Richtungsanzeiger
dock worker management board	Einsatzleitung der Hafenarbeiter
electric drive motor fed by energy stored on board	elektrischer Antriebsmotor dessen gesamte Antriebsenergie im Fahrzeug gespeichert ist
end board	Hinterwand
end board	Rückwand
end gate rear board	Hinterwand
end gate rear board	Rückwand
Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems	Eurocontrol-Projekt zur Verbindung von Bodenkontrollstationen und Flugzeugen
fascia board	Armaturenbrett
flight indicator board	Fluganzeigetafel
floor ceiling board	Straudiele
foot board	Trittbrett
frequency marker board	Frequenztafel
fuel cell backing board	Falttankstützelement
Galileo Joint Undertaking Supervisory Board	Aufsichtsrat des gemeinsamen Unternehmens Galileo
Galileo System Security Board	GSSB
Galileo System Security Board	"Galileo System Security Board"
green board with vertical white stripe	gruene Tafel mit senkrechtem weissem Strich
hatch beam covering board	Kappdeckel
ice accumulation on board	Vereisung des Schiffes
IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships	Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
incidence board	Einstellwinkelmesser
indicator panel board	Anzeigeplatte
information board	Informationsband
instrument board	Schaltbrett
International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships	Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
lee-board	Seitenschwert
levelling board	Messlatte
lighters a-board ship	LASH-Schiff
low-vibration composite laminated board	schwingarme Mehrstoffschichplatte
Management Board	Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Flugsicherheit
Management Board of the European Aviation Safety Agency	Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Flugsicherheit
messaging board	Varioschild
mould board draw bar	Zuggabel des Hobelschildes
name board	Namenplanke
noise-insulating board with layers of high-density materials	Dämmplatte mit Schwerstoffschichten
on board	binnenbords
On-board computer display	Bordcomputer -anzeige, n
on-board diagnostic system	in das Fahrzeug eingebautes Diagnosesystem
on-board diagnostic system	On-Board-Diagnosesystem
on-board diagnostics	On-Board-Diagnosesystem
on-board diagnostics	in das Fahrzeug eingebautes Diagnosesystem
on-board electric energy conversion system	Anlage zur Umwandlung elektrischer Energie im Fahrzeug
on-board electric energy storage system	Anlage zur Speicherung elektrischer Energie im Fahrzeug
on-board electricity generator	eingebauter Elektrizitätsgenerator
on-board energy recovery system	eingebaute Ausrüstung zur Energierückgewinnung
on-board measurement system	On-Board-Messsystem
on-board reporting system	Bord-Meldesytem
on-board safety system	an Bord installiertes Sicherheitssystem
oscillating flash-board	Pendelklappe
passenger boarding bridge	Fluggastbrücke
poling boards	Stulpwand aus Bohlen
railway advisory board	Eisenbahnbeirat
red board with horizontal white stripe	rote Tafel mir waagerechtem weissem Streifen
reflectorised board	rückstrahlendes Signal
reinforced mineral fibre board	verfestigter Mineralfaserstoff in Plattenform
rigid foam board	Hartschaumplatte
road board	Strassenbauausschuss
running board	Gangblech
running board	Umlauf
running board	Umlaufblech
service board walk	Laufsteg
shifting boards	losnehmbares Schott
shovelling board	Hinterwand
shovelling board	Rückwand
shut off power advance indication board	Ausschaltsignal
side board	Seitenklappe
side board	Seitenwand
side board	Bordwand
sighting board	Schiebelatte
step board	Trittbrett
stop board	kleines Haltsignal
supply system on board	Bordnetz
tail board	Hinterwand
tail board	Rückwand
to take on board	an Bord nehmen
terrain board	Landschaftsmodell
training board	lehrtafel
training board	instruktionstafel
Training Board for Port and Transport Trades	Stiftung zur Förderung des Lehrlingswesens im Hafenbetrieb sowie im Transportwesen
Transport Research Board	Staatliches Amt für Transportforschung
utilisation of capacity ob board ship	Auslastung der Ladekapazität eines Schiffes
vehicle on-board control system	Bordsteuergerät