Terms for subject Transport containing battery

English	German
accumulator battery	sekundærbatteri
accumulator battery	Sekundärbatterie
accumulator starter battery	Autobatterie
all solid state lithium battery	Ganzfestkörper-Lithiumbatterie
armoured battery	Panzerplattenbatterie
armoured battery	Panzerbatterie
articulated dual-mode battery-operated trolleybus	DUO-Gliederbus mit Batterie
atmospheric air storage battery	Akkumulator mit atmosphaerischer Luft
battery-box	Batteriekasten
battery box	Batterie-Box
battery bus	Elektrobus mit Batterieantrieb
battery bus	Akkumulatorenautobus
battery bus	Batteriebus
battery bus	Akku-Bus
battery busbars	Batteriesammelschiene
battery cart	Stromversorgungswagen
electric vehicle battery changing	Batteriewechseltechnik
battery changing technique	Batteriewechseltechnik
battery charger leads	Ladekabel
battery charging ammeter	Batterie-Ampèremeter
battery contactor	Batterieschütz
battery cooling fan	Batteriekühlungsventilator
battery cut-out	Batterie-Selsttätiger Ausschalter
battery-driven electrical vehicle	Elektrofahrzeug mit Akkumulatorenantrieb
battery-driven electrical vehicle	batteriebetriebenes Elektrofahrzeug
battery-driven electrical vehicle	Elektrospeicherfahrzeug
battery-driven electrical vehicle	Akkumulatorenfahrzeug
battery-driven locomotive	Akkumulatorenlokomotive
battery electric traction	Akkumulatoren-Zugförderung
battery electric vehicle	Elektrofahrzeug mit Akkumulatorenantrieb
battery electric vehicle	Elektrospeicherfahrzeug
battery electric vehicle	Akkumulatorenfahrzeug
battery exchange on roller trolley	Durchschiebe-Querwechseltechnik
battery exchange point	Batteriewechselstation
battery exchange point	Tauschstation
battery exchange point	Batterie-Wechselstation
battery loading point	Elektrotankstelle
battery loading point	Batterieversorgungsstation
battery maintenance	Batteriewartung
battery master switch	Batterie-Schalter
battery master switches	Batterieschalter
battery minibus	batteriebetriebener Minibus
battery of filter wells	Filterbrunnen-Aggregat
battery of receptacles	Tankbatterie
battery of receptacles	Gefäßbatterie
battery operated locomotive	Lokomotive mit Stromspeisung aus Akkumulatoren
battery operated rail car	Akkumulatorentriebwagen
battery pack	Batteriesatz
battery pack	Hilfsstromquelle für Speicher
BATTERY panel	Panel BATTERY
battery panel	Batterie-Panel
battery plate	Gitterplatte
battery power supply	Batterieeinspeisung
battery-powered bus	Akkumulatorenautobus
battery-powered bus	Elektrobus mit Batterieantrieb
battery-powered bus	Akku-Bus
battery powered driving motor car	Elektrospeicher-Triebwagen
battery-powered driving motor car	Elektrospeicher-Triebwagen
battery-powered driving motor car	Akkumulator-Triebwagen
battery-powered driving motor car	Akku-Triebwagen
battery powered driving motor car	Akkumulator-Triebwagen
battery powered driving motor car	Akku-Triebwagen
battery-powered electric vehicle	Elektrospeicherfahrzeug
battery-powered electric vehicle	Elektrofahrzeug mit Akkumulatorenantrieb
battery-powered electric vehicle	batteriebetriebenes Elektrofahrzeug
battery-powered electric vehicle	Akkumulatorenfahrzeug
battery-powered truck	Akkumulatoren-Lastkraftwagen
battery railcar	Akkumulatorentriebwagen
battery railcar	Speichertriebwagen
battery recharged from the overhead lines	Wiederaufladen der Batterie über die Fahrleitung
battery's sensitivity to deep discharge	gegen weitgehende Entladung empfindliche Batterie
battery tester	batterieprüfgerät
battery tray	Batterie-Tablett
battery truck	Akkumulatoren-Lastkraftwagen
battery-vehicle	Batteriefahrzeug
battery voltmeter	Batterie-Voltmeter
bipolar high voltage traction battery	bipolare Hochspannungs-Fahrbatterie
booster battery	Starterbatterie
booster battery	Anlasserakkumulator
central battery station	Zentralbatteriefernsprecher
central battery station	ZB-Fernsprecher
common battery station	ZB-Fernsprecher
common battery station	Zentralbatteriefernsprecher
diesel-battery hybrid bus	Hybridautobus mit Diesel-Batterie-Antrieb
drive battery	Traktionsakkumulator
drive battery	Traktionsbatterie
drive battery	Fahrzeugantriebsbatterie
dual axle battery-operated trolleybus	Zweiachs-Trolleybus mit Batterieantrieb
electric vehicle battery changing	Batteriewechseltechnik
emergency battery	Notakkumulator
fabrication of the battery sandwich	Sandwichkonstruktion der Batterie
flat plate lead acid battery	Bleibatterie mit pastierten Anoden
flat plate lead acid battery	Batterie mit pastierten Elektroden
flow through bipolar battery	Batterie mit bipolaren Elektroden
flow-through battery	Batterie mit Elektrolyt-Umwälzung
heating battery	Heizeinrichtung
heating battery	Wärmetauscher
heating battery	Heizbatterie
high-performance battery	Leistungsakkumulator
high-temperature molten salts storage battery	Akkumulator mit bei hoher Temperatur geschmolzenen Salzen
instantaneously high current to the battery	der Batterie kurzzeitig zugeführter Strom
lead-acid battery	Säureakkumulator mit Blei
liquid electrolyte battery	Batterie mit einem flüssigen Elektrolyt
lithium-chlorine storage battery	Lithium-Chlor-Akkumulator
metal-air battery	Metall-Luft-Akkumulator
NiCd battery pack	Nickel-Cadmium-Akkumulator
nickel-cadmium battery	Nickel-Cadmium-Batterie
nickel-iron battery with high specific energy	Nickel-Eisen-Batterie mit hoher spezifischer Energie
nickel-iron storage battery	Nickel-Eisen-Akkumulator
nickel-zinc storage battery	Nickel-Zink-Akkumulator
non-aqueous electrolyte battery	Akkumulator mit nichtwässrigem Elektrolyten
non-aqueous electrolyte battery	Akkumulator mit nichtwaessrigem Elektrolyten
polymer-electrolyte battery	Batterie mit polymerelektrolyt
portable battery-powered megaphones	tragbare batteriebetriebene Megaphone
portable warning lamp powered by dry or wet battery	tragbare Warnleuchte mit Batterie
primary lithium battery	primäre Lithiumbatterie
rechargeable battery pack	Akkumulator
rechargeable lead-acid battery	wiederaufladbare Bleibatterie
secondary storage battery	Sekundärbatterie
secondary storage battery	sekundærbatteri
silver oxide storage battery	Akkumulator mit Silberoxid
silver-zinc storage battery	Silber-Zink-Akkumulator
sodium-sulphur storage battery	Natrium-Schwefel-Akkumulator
starter battery	Anlasserakkumulator
storage battery	wiederaufladbare Batterie
topping up the water after each battery recharge	Auffüllen von Wasser nach jedem Nachladen der Batterie
traction battery	Fahrzeugantriebsbatterie
traction battery	Traktionsakkumulator
traction battery	Traktionsbatterie
vacuum-insulated battery	vakuumdichte Batterie
vehicle battery-charging facility	Einrichtung zur Nachladung der Fahrzeugbatterien
zinc-air storage battery	Zink-Luft-Akkumulator
zinc-bromine battery	Zink-Brom-Batterie
zinc-chlorine battery	Zinc-Chlor-Batterie