Terms for subject Transport containing a

Hungarian	Slovene
a fejformás ütésvizsgálat	udarec z glavo
a Galileo-rendszer biztonsági tanácsa	Varnostni odbor sistema Galileo
a Galileo-rendszer biztonsági tanácsa	GSSB
a kibocsátási egységek árverés útján történő értékesítése	prodaja pravic na dražbi
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés	pomorska inšpekcija
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés	pomorska inšpekcija
a közlekedés környezetbarátabbá tételére irányuló kezdeményezéscsomag	Ukrepi za okolju prijaznejši promet
a közúti forgalom megkönnyítéséről szóló összevont határozat	Skupna resolucija o olajšanju cestnega prometa
a légiforgalmi szolgálatok ATS közvetlenbeszéd-üzemű vonala	neposredna govorna komunikacijska povezava ATS
a polgári repülés biztonsági szabványai	varnostni standardi in predpisi v civilnem letalstvu
a Rajnai hajózásról szóló felülvizsgált egyezmény	revidirana Konvencija o plovbi po Renu
a rendelkezésre álló gyorsulás-megállási távolság	razpoložljiva dolžina vzletnega zaleta in pot ustavljanja
a Szomália partjainál folyó kalóztevékenység problémájával foglalkozó kapcsolattartó csoport	Kontaktna skupina za piratstvo ob obali Somalije
a teherfuvarozási logisztikáról szóló cselekvési terv	akcijski načrt za logistiko tovornega prometa
a tengerparti övezetek integrált kezelése	celovito gospodarjenje z obalnim pasom
a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala	Izvajalska agencija za inovacije in omrežja
a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat	Pravilnik o mednarodnem železniškem prevozu nevarnega blaga
Az Európai Parlament és a Tanács 1371/2007/EK rendelete 2007. október 23. a vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogairól és kötelezettségeiről	Uredba ES št. 1371/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2007 o pravicah in obveznostih potnikov v železniškem prometu
bejegyzés a naplóba	vpis v ladijski dnevnik
Egyezmény a nemzetközi polgári repülésről	Konvencija o mednarodnem civilnem letalstvu
együttműködési rendszerek a közúti szállításhoz	E-varnost
Európai Szervezet a Légi Közlekedés Biztonságáért	Evropska organizacija za varnost zračne plovbe
Európai Szervezet a Légi Közlekedés Biztonságáért	Eurocontrol
integrált európai cselekvési program a belvízi szállítás érdekében	celostni evropski akcijski program za prevoz po celinskih plovnih poteh