Terms for subject Geophysics containing сток

Russian	German
бассейн стока	Abflußgebiet (ледника)
береговой сток	Küstenabfluß
борозды стока	Spülrinnen (создаваемые дождевыми водами)
бурный сток	Abschuß
бытовой сток	Flußdarbietung
бытовой сток	Abfluß vor der Regelung
волна стока	Abflußwelle
высота слоя годового стока	Jahresabflußhöhe
главный сток	Hauptabfluß
годичное регулирование стока	jahreszeitliche Abflußregelung
годовой сток	Jahresabflußmenge
годовой сток	Jahresabfluß
дефицит стока	Abflußdefizit
долинный сток	Talgewässer
дополнительный сток	Zuschußwasser
зарегулированный сток	Abfluß nach der Regelung
затруднения стока	Abflußhindernis
измерение стока	Abflußmessung
измерение стока	Abflußmengenmessung
интегральная кривая стока	Summenganglinie
интегральная кривая стока	Integralkurve des Abflußes
интегральная кривая стока	Integralabflußkurve
использование речного стока	Flußerfassung
использованность речного стока	Flußerfassung
капельный сток	Tropfenfall
катастрофический сток	Katastrophenabfluß
коэффициент стока	Durchflußkoeffizient
коэффициент стока	Abflußkoeffizient
коэффициент стока	Abflußfaktor
кривая обеспеченности модуля стока	Abflußspendedauerlinie
кривая стока в засушливый период	Trockenwetterabflußlinie
критический сток	kritischer Abfluß
линия стока	Abflußlinie
максимальный сток	Maximalabfluß
максимальный сток	Höchstabfluß
меженный сток	niedriger Wasserabfluß
меженный сток	Niedrigwasserabfluß
мероприятие по регулированию речного стока	Abflußregulierungsunternehmung
местный сток	Lokalabfluß
местный сток	lokaler Abfluß
месячный сток	Monatsabflußmenge
минимальный сток	Minimalabfluß
минимальный сток	Mindestabfluß
модуль максимального стока в период половодья	höchste Hochwasserspende
модуль максимального стока средней обеспеченности	mittlere Hochwasserspende (для года средней водности)
модуль меженного стока	Niedrigwasserspende
модуль минимального стока	niedrigste Niedrigwasserspende
модуль стока	Abflußspende
модуль стока в период половодья	Hochwasserspende (реки)
норма стока	Spendezahl
норма стока	Abflußnorm
область стока грунтовых вод	Grundwasserabflußgebiet
объём годового стока	Jahresabflußfülle
объём стока	Abflußsumme
объём стока	Abflußquantum
паводочный сток	Hochwasserabfluß
пещерный карстовый сток	Höhlenabfluß
поверхностный сток	Oberflächenabfluß
поверхностный сток	oberirdischer Abfluß
подземный сток	unterirdischer Abfluß
предельно возможный сток	Abflußvermögen
препятствие для стока	Abflußhindernis
процесс стока	Abflußvorgang
регулирование стока	Wasserabflußregulierung
регулирование стока	Abflußregelung
режим стока	Abflußverhältnisse
речной сток	Flußabfluß
русловый сток	Flußbettabfluß
сезонное регулирование стока	jahreszeitliche Abflußregelung
сила стока	Abflußvermögen
слой стока	Abflußschicht
слой стока	Abflußhöhe (частное от деления стока на водосборную площадь)
соответствие между ходом речного стока и потреблением воды	Abflußangleichung
среднегодовой сток	mittlerer Jahresabfluß
средний модуль меженного стока	mittlere Niedrigwasserspende
средний модуль половодного стока	mittlere Hochwasserspende
средний модуль стока	mittlere Spende
степень дефицита речного стока	Flußmangelgrad (для покрытия нагрузки ГЭС)
степень использования речного стока для получения энергии	Flußerfaßbarkeitsgrad (отношение фактически используемого стока к возможному)
степень использования стока данного водосборного бассейна	Gebietserfassungsgrad
сток в засушливый период	Trockenwetterabfluß
сток воды	Wasserabfluß
сток грунтовых вод	Grundwasserabfluß
сток до выправления реки	Abfluß vor der Regelung
сток до регулирования	Abfluß vor der Regelung
сток до регулирования реки	Abfluß vor der Regelung
сток дождевой воды	Regenfluß
сток жидкости	Flüssigkeitsabfluß
сток за месяц	Monatsabflußmenge
сток из озера	Seeablauf
сток из озера	Seeabfluß
сток льда	Eismenge
сток материковых вод	Landwasserabfluß
сток меженных вод	Niedrigwasserabfluß
сток после выправления реки	Abfluß nach der Regelung
сток после регулирования	Abfluß nach der Regelung
сток после регулирования реки	Abfluß nach der Regelung
сток ручьём	Abfallbach
сток с поверхности	Oberflächenabfluß
сток талых вод	Schmelzwasserabfluß
суммарная кривая стока	Integralkurve des Abflußes
суммарная кривая стока	Integralabflußkurve
суточный сток	Tagesabflußmenge
условия стока	Abflußverhältnisse