DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing чек | all forms | exact matches only
RussianGerman
бланковый чекBlankoscheck (подписанный чек, в котором не проставлена сумма)
выдача наличных по чекуScheckeinlösung (dolmetscherr)
жиро-чекGirocheque (Idiott)
именной чекRektascheck (может быть предъявлен на инкассо только лицом, указанным по имени в документе)
инкассирование чекаScheckeinzug
кроссированный чекVerrechnungscheck
кроссированный чекgekreuzter Check (если на чеке есть две параллельные линии по диагонали, получатель не может обменять его на наличные деньги. Он вручает чек банку, данная сумма снимается со счёта владельца чека и переводится на счёт получателя)
неоплата чекаNichteinlösung eines Schecks
оплата чекаdie Einlösung des Checks
опротестовать чекeinen Scheck protestieren
расчётный чекÜberweisungsscheck (только для жирооборота)
расчётный чекVerrechnungscheck
расчётный чекbarcheque (verrechnungscheque Krijndel)
ректа-чекRektascheck (может быть предъявлен на инкассо только лицом, указанным по имени в документе)
срок предъявления чека на оплатуVorlegungsfrist bei der Scheckeinlösung
чек на предъявителяInhabercheck