 |
| German | Russian |
| free in and out | погрузка и выгрузка (frei ein und aus) |
| free in and out and stowed | погрузка, выгрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем |
| last in, first out basis | "последним поступил, первым продан" (метод оценки и учёта запасов компании или портфеля ценных бумаг; подразумевается, что первыми продаются товары или ценные бумаги, поступившие последними) |
| last in, first out basis | ЛИФО |
| opting-out | возможность неучастия (государства-члена ЕС в валютном союзе) |
| Opting-out-Klausel | оговорка о неучастии |