Terms for subject Officialese containing case

English	Russian
building a case	разработка решения (MichaelBurov)
in any other case	во всех остальных случаях (igisheva)
in any other case	в любом другом случае (igisheva)
in any other case	в любом ином случае (igisheva)
in any other case	во всех прочих случаях (igisheva)
in any other case	во всех иных случаях (igisheva)
in case of doubt	в случае сомнений (igisheva)
in case of doubt	в сомнительных случаях (igisheva)
in case of doubt	при наличии сомнений (igisheva)
in certain cases including, but not limited to, cases where	в отдельных случаях, в частности, когда (Alexander Matytsin)
in each case	всегда (igisheva)
in each case	во всех случаях (igisheva)
in the case of	в части, касающейся (Alexander Matytsin)
in the case of the arising questions	в случае возникновения вопросов (Soulbringer)
in the case of your positive response	в случае положительного ответа (Soulbringer)
on a case-by-case basis	в индивидуальном порядке