Terms for subject Sports containing поднимать

Russian	German
барометр поднимается	das Wetterglas steigt
поднимать в дополнительном подходе	im Zusatzversuch heben
поднимать в первой попытке	im ersten Versuch heben
поднимать в первом подходе	im ersten Versuch heben
поднимать в рывке	im Reißen heben
поднимать в толчке	im Stoßen heben
поднимать лошадь в галоп	anspringen
поднимать мяч	den Ball heben
поднимать парус	Segel beisetzen
поднимать парус	Segel aufziehen
поднимать рекордный вес	das Rekordgewicht heben
поднимать руку победителя	den Arm des Siegers heben
поднимать тяжести	stemmen (напр., гирю)
поднимать штангу	die Hantel heben
подниматься из партера	sich aus der Bankstellung erheben
подниматься из партера	sich aus der Banklage erheben
подниматься из партера	aus der Bodenlage aufstehen (в стойку)
подниматься к противнику на верхний край трека	auflaufen
подниматься на носки	aufzehen
подниматься с помощью каната	sich aufseilen (в горах)
резко подниматься вверх	sich hochschnellen