Terms for subject Sports containing аут

Russian	German
аут за боковой линией	Seitenout
аут за боковой линией	Seitenaus
аут за лицевой линией	Torout
аут за лицевой линией	Toraus
брать мяч в ауте	im Aus spielen
брать тайм-аут	eine Auszeit nehmen
быть в ауте	out sein
быть в ауте	im Out sein
быть в ауте	im Aus sein
быть в ауте	aus sein
вбрасывать из аута	einwerfen
выбить в аут	ins Out spielen
выбить в аут	ins Aus spielen
выбить в аут	ins Out schlagen
выбить в аут	ins Aus schlagen
выбросить в аут	ins Out werfen
выбросить в аут	ins Aus werfen
выйти в аут	im Out landen
выйти в аут	ins Aus gehen
выйти в аут	ins Out gehen
выйти в аут	im Aus landen
жест, фиксирующий аут	Ausballzeichen
игрок, вышедший в аут	Spieler im Aus
линия аута	Begrenzungslinie des Spielfeldes
подача в аут	Ausaufschlag
попросить тайм-аут	die Auszeit anmelden
попросить тайм-аут	die Auszeit verlangen
свисток, фиксирующий аут	Ausballpfiff
тайм-аут	Auszeit (минутный перерыв, напр., в баскетболе)
тайм-аут	Minutenpause
тайм-аут	Auszeit
требовать тайм-аут	eine Auszeit verlangen
удар в аут	Schlag ins Aus
часы-счётчик тайм-аутов	Auszeituhr