Terms for subject Sports containing arrivée

French	Russian
aire d'arrivée	финишная зона (Lena2)
appareil photographique de de l'arrivée	фотоаппарат на финише
arriver très détaché	оторваться от группы
fil d'arrivée	финишная лента
juge d'arrivée	судья на финише (Судья в скоростном беге на коньках и шорт-треке, в чьи обязанности входит следить за тем, чтобы конькобежцы пересекали финишную линию в соответствии с установленными правилами. Augure-Maitre du monde)
ligne d'arrivée	линия финиша
n'y arriver pas	не добиваться результатов (Monaco n'y arrive pas fluggegecheimen)
photographie de l'arrivée	фотография на финише
poussée/technique d'arrivée	техника финиширования (Основной элемент техники скоростного бега на коньках, который конькобежец выполняет на приближении к финишной линии, осуществляя взмахи руками впереди себя для увеличения или удержания скорости. Augure-Maitre du monde)
préposé à la ligne d'arrivée	распорядитель на финишной линии (Augure-Maitre du monde)
ruban d'arrivée	финишная ленточка
succession de l'arrivée	порядок окончания участниками дистанции