 |
| English | Russian |
| actual play | игра на счёт |
| actual play | игра со счётом (очков, на счёт) |
| actual playing time | чистое время игры (jagr6880) |
| actual speed of body | собственная скорость тела |
| actual speed of legs | собственная скорость ног |
| actual time | чистое время (во время пауз в игре секундомер останавливается (как в хоккее с шайбой) Yaroslav Pisarev) |