Terms for subject Geology containing смещение

Russian	French
амплитуда разрывного смещения	rejet de faille fractionné
полная амплитуда смещения	déplacement sur une faille
полная амплитуда смещения	glissement de la faille
амплитуда смещения	rejet de faille
амплитуда смещения	rejet
амплитуда смещения	amplitude de faille
вертикальная амплитуда смещения	décrochement vertical
вертикальная амплитуда смещения	dénivellation des lèvres
вертикальная амплитуда смещения	déplacement vertical
вертикальная амплитуда смещения	déplacement apparent
вертикальная амплитуда смещения	dénivellation verticale
вертикальная амплитуда смещения	dénivellation du rejet
вертикальная амплитуда смещения	dénivellation
вертикальная амплитуда смещения	amplitude de rejet
внезапное смещение породы	mouvement brusque de terrain
горизонтальная амплитуда смещения	déplacement horizontal
горизонтальная амплитуда смещения	décrochement horizontal normal
горизонтальная амплитуда смещения	décrochement horizontal
горизонтальная амплитуда смещения	composante horizontale du rejet
горизонтальная амплитуда смещения	entrebâillement d'une faille
горизонтальная амплитуда смещения	rejet horizontal
горизонтальная амплитуда смещения	amplitude de déplacement horizontal
горизонтальная амплитуда смещения надвига	distance de charriage
горизонтальная составляющая сбросового смещения	rejet apparent parallèle aux couches
горизонтальное смещение	proparaclase
горизонтальное смещение пласта	rejet horizontal (в плоскости сбрасывателя)
градиент тектонических смещений	gradient tectonique
диагональное разрывное смещение	faille oblique
диагональное разрывное смещение	faille diagonale
истинная амплитуда смещения	déplacement suivant le pendage
истинная амплитуда смещения	déplacement normal
косое разрывное смещение	faille oblique
косое разрывное смещение	faille diagonale
крутопадающее разрывное смещение	faille à fort pendage
кулисообразное разрывное смещение	faille en échelon
наклонная амплитуда смещения	déplacement suivant le pendage
наклонная амплитуда смещения	déplacement normal
нормальное смещение	rejet normal
нормальное смещение	rejet horizontal normal
перерыв в залегании жилы без разрывного смещения	fausse-faille
периферическое разрывное смещение	faille périphérique
периферическое разрывное смещение	faille marginale
периферическое разрывное смещение	faille bordière
перпендикуляр к следу смещения	glissement perpendiculaire
полная амплитуда смещения	déplacement suivant le pendage
полная амплитуда смещения	déplacement normal
продольное разрывное смещение	faille de glissement directionnel
простое разрывное смещение	faille simple
радиальное разрывное смещение	faille radiale
разрывное смещение	dislocation par failles
разрывное смещение	faille de dislocation
разрывное смещение	rupture
разрывное смещение	paraclase
разрывное смещение	dislocation disjonctive
разрывное смещение по падению	faille de glissement suivant le pendage
разрывное смещение по простиранию	faille horizontale de décrochement
разрывное смещение по простиранию	faille longitudinale
разрывное смещение по простиранию	faille de glissement directionnel
разрывное смещение растяжения	fracture d'extension
разрывное смещение растяжения	faille d'extension
разрывное смещение растяжения	fracture de relâchement
разрывное смещение растяжения	fracture de tension
разрывное смещение растяжения	faille d'étirement
разрывное смещение скалывания	fracture de cisaillement
сброс с горизонтальным смещением	faille à décrochement
сброс со смещением по простиранию	faille de glissement directionnel
сложное разрывное смещение	faille composée
сложное разрывное смещение	faille complexe
смещение в диагональном направлении	glissement oblique
смещение в плоскости пластов	isoparaclase
смещение в плоскости слоёв	isoparaclase
смещение земной коры	dislocation
смещение по падению	glissement suivant le pendage
смещение по простиранию	glissement directionnel
смещение по простиранию	glissement en direction
смещение по простиранию	déplacement en direction
сползание медленное смещение	creeping
сползание медленное смещение	creep
стратиграфическая амплитуда смещения	rejet perpendiculaire am couches
стратиграфическая амплитуда смещения	rejet transversal
стратиграфическая амплитуда смещения	rejet stratigraphique
стратиграфическая амплитуда смещения	rejet apparent perpendiculaire am couches
стратиграфическая амплитуда смещения	déplacement oblique
стратиграфическая высота смещения	épaisseur des couches rejetées
шарнирное разрывное смещение	faille rotatoire
шарнирное разрывное смещение	faille à charnière
эпейрогеническое смещение	gauchissement épeirogénique