| English | Russian |
| animal debris | детрит животных организмов |
| cliff debris | отвалочный материал |
| cliff debris | осыпь |
| cliff debris | делювий |
| coastal debris | береговые грубые отложения |
| coastal debris | береговая осыпь |
| consisting of rock debris | щебенистый |
| debris apron | наносный периметр (shergilov) |
| debris apron | наносная окраина (shergilov) |
| debris chute | породный жёлоб |
| debris cone | веерообразные отложения почвы, песка, гравия |
| debris cone | веерообразные отложения почвы, песка, булыжника |
| debris cone | конус из рыхлого материала |
| debris cone | конусная осыпь |
| debris cone | веерообразные отложения почвы, песка, гравия или булыжника |
| debris cone | вынос |
| debris cone | конус выноса |
| debris dam | подпорные запруды (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
| debris fan | конус выноса (Comment 21.11.2022 by 10-4: В русской терминологии конусы выноса обычно "пролювиальные", хотя бывают и аллювиально-пролювиальные и аллювиальные. Английское слово alluvial имеет значение гораздо более широкое, чем русское слово "аллювиальный"?. Для английского геолога alluvial зачастую не генетический тип отложений, а просто некие "наносы" любого происхождения. Для перевода достаточно слов "конус выноса" без конкретизации генезиса отложений MichaelBurov) |
| debris flow | грязекаменный поток (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
| debris flow | обломочный поток (О. Шишкова) |
| debris flow | поток обломочного материала |
| debris flow deposits | отложения обломочных потоков (ArcticFox) |
| morainic debris | морённые отложения |
| mudflow debris supply source | очаг твёрдого питания селей (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
| organic debris | остатки органических веществ |
| proluvial debris cone | пролювиальный конус (MichaelBurov) |
| proluvial debris cone | пролювиальный конус выноса (MichaelBurov) |
| rock debris | обломки горных пород |
| rock debris | щебёнка |
| rock debris | щебень |
| scree debris | угловатые обломки |
| tophaceous-gruss-rock debris massive material | гравийно-дресвяно-щебенистым материалом (Лилия Кузьмина) |
| vegetable debris | растительная труха |
| vegetable debris | растительные остатки |
| vegetable debris | остатки растений |
