Terms for subject Astronautics containing продувка

Russian	English
автоприцеп с установкой для продувки коммуникаций ОС	orbiter purge unit (на Земле)
агрегат продувки топливных магистралей	fuel purge unit
бак без системы продувки	unvented tank
бак с системой продувки	vented tank
выключение ЖРД с продувкой	purge shutdown (нейтральным газом)
газообразный азот для продувки	nitrogen purge gas
данные продувок	wind tunnel test data
источник газа для продувки	purge gas supply
клапан продувки	purge valve
клапан продувки шлема	helmet purge valve
магистраль продувки для удаления взрывоопасного газа	hazardous gas purge line
огневая продувка	purge burn (двигательной установки)
подача сжатого азота для продувки	nitrogen purge flow (топливопроводов)
подвод газа для продувки	purge gas supply
положение для продувки	purge position (системы)
предпусковая продувка	prefire purge
продувка азотом	GN2 purge
продувка в полете	inflight purge
продувка водородом	hydrogen purge
продувка газом высокого давления	high-pressure purge
продувка газом низкого давления	low-pressure purge
продувка двигателя	engine blow-down
продувка двигателя газом высокого давления	high-pressure purge
продувка двигателя газом низкого давления	low-pressure purge
продувка двигателя после остановки	postfire purge
продувка двигателя после остановки	post-firing purge
продувка двигателя сжатым азотом	nitrogen purge
продувка двигателя сжатым газом	gas-only purge
продувка заряда твёрдого топлива	grain venting
продувка контейнера	pod venting
продувка одним сжатым воздухом	air-only purge
продувка после остановки	postfire purge
продувка после остановки	post-firing purge
продувка сжатым азотом	nitrogen gas purge
продувка сжатым азотом	nitrogen purge
продувка сжатым газом	gas-only purge
пространство для продувки	purge space
система дренажа и продувки	vent-and-purge system
система обеспечения продувки	purge system
система продувки	purging system
система продувки двигателя сжатым азотом	nitrogen purge system
система продувки сжатым азотом	nitrogen purge system
система теплозащиты с продувкой	purged thermal protection system
соотношение результатов продувок в АДТ и ЛИ	wind tunnel/flight results relationship
число часов продувки в АДТ	wind tunnel test hours
щиток продувки и контроля	purge and checkout panel (ЖРД)