Terms for subject Astronautics containing container

English	Russian
animal container	отсек для животных
catalyst container	пакет катализатора
charge container	контейнер заряда
charge container	гильза заряда
closed sample glass container	пробоотборная банка
clustered propellant containers	связка топливных контейнеров с ракетным топливом
clustered propellant containers	связка топливных баков
collapsible container	складной резервуар
collapsible container	мягкий резервуар
compressed air container	воздушный аккумулятор давления
container carriage	ходовая часть контейнера
container coating	протектор бака
container coating	покрытие контейнера
container cover	колпак контейнера
container design retrieval system	система поиска конструкций контейнеров
container environmental control unit	установка кондиционирования воздуха в контейнере
container environmental control unit	установка для поддержания микроклимата в контейнере
contingency waste container	аварийный контейнер для отходов
cryogenic storage container	контейнер для хранения криогенных жидкостей
dipole container	контейнер с дипольными отражателями
double-lined container	контейнер с двойными стенками
double-sheet container	контейнер с двойными стенками
drum-container feeding	магазинное питание барабанного типа
drum-container feeding	магазинное питание
edible container	туб, съедаемый вместе с пищей
ejection container	катапультируемый контейнер
environmental storage rocket-motor container	контейнер для хранения ракетного двигателя в окружающих условиях
erected container	вертикально установленный контейнер
expendable container	контейнер одноразового использования
expendable container	неспасаемый контейнер
filament-wrapped container	корпус, изготовленный намоткой нити
filament-wrapped spherical container	сферический сосуд, изготовленный намоткой нити
flexible container	мягкий контейнер
flight data file container	контейнер для полётных документов
foam container	пенопластовый контейнер
food container	контейнер с пищей
food container	продовольственный контейнер
food rations container	контейнер рационов питания
fuel container	бак с горючим
fuel container	транспортно-заправочный контейнер (ТЗК muzungu)
fuel container	топливный бак
gaseous nitrogen container	контейнер с газообразным азотом (сосуд Дьюара)
Get Away Special container	специальный выводной контейнер (GAS)
grab sample container	ёмкость для проб воздуха
grab sample container	контейнер одноразовый для проб воздуха
guided missile container	контейнер для управляемой ракеты
guided missile container test	испытание контейнера для управляемой ракеты
guided missile shipping container	контейнер для перевозки управляемой ракеты морем
guided missile shipping container	контейнер для перевозки управляемой ракеты
high-pressure gas container	баллон сжатого газа
high-pressure gas container	аккумулятор давления
igniter container	корпус воспламенителя
inner container	внутренний корпус резервуара
instrument container	приборный контейнер
instrumentation container	приборный контейнер
integral cryogenic propellant container	несущий бак с криогенным топливом
missile air transport container	контейнер для перевозки ракеты воздушным транспортом
missile container	контейнер с ракетами
missile container flow	подвоз контейнеров для ракет
missile container test	испытание ракетного контейнера
missile containers flow	подвоз контейнеров для ракет
missile environmental container	ракетный контейнер с установкой кондиционирования воздуха
missile environmental container	ракетный контейнер с микроклиматом внутри
missile fuel container	топливный бак ракеты
missile shipping container	контейнер для перевозки ракеты морем
missile shipping container	контейнер для перевозки ракеты
missile transporter container	транспортёр с контейнером для перевозки и установки
mobile cryogenic storage container	подвижной контейнер для хранения криогенных жидкостей
multipurpose S/C container	универсальный контейнер для КА
multi-purpose S/C container	универсальный контейнер для КА
non-potable water container	контейнер технической воды
nonrecoverable container	контейнер одноразового использования
nonrecoverable container	неспасаемый контейнер
nonreusable container	контейнер одноразового использования
nonreusable container	неспасаемый контейнер
nonreusable missile container	ракетный контейнер однократного использования
onboard container	бортовой контейнер
outer container	внешний корпус резервуара
paraglider container	контейнер для укладки парашютирующего крыла
plant growing container	вегетационная камера
potable water container	контейнер питьевой воды
pressurization-gas container	резервуар для сжатого газа
pressurized container	гермоконтейнер
pressurized container	герметизированный контейнер
pressurized container	герметизированный отсек
pressurized container	герметизированная кабина
pressurizing-gas container	резервуар с вытесняющим газом высокого давления
propellant container	топливный бак
propellant container	контейнер для ракетного топлива
recoverable container	контейнер многоразового использования
recoverable container	спасаемый контейнер
recovery container	контейнер многоразового использования
recovery container	спасаемый контейнер
return trash container	возвратные контейнеры для отходов
reusable container	контейнер многоразового использования
re-usable container	контейнер многократного использования
reusable container	спасаемый контейнер
reusable missile container	ракетный контейнер многократного использования
rigid container	жёсткий контейнер
sample container	контейнер для сбора и сохранения проб
sample container	контейнер для сбора и сохранения образцов
sample container assembly	устройство хранения проб
sample rock container	контейнер для образцов лунного грунта
sealed container	опломбированный контейнер
sealed container	герметичный контейнер
sharps container	контейнер для острых отходов
shipping and storage container	контейнер для перевозки и хранения
shipping container	транспортировочный контейнер
shipping container	транспортировочный кожух
shipping container	контейнер для перевозки
shipping rocket motor container	контейнер для перевозки ракетных двигателей
soft container	мягкий контейнер
solid waste container	контейнер твёрдых отходов
solid-propellant container	корпус ракетного двигателя твёрдого топлива
specialized container	специализированный контейнер
spherical pressure container	сферический резервуар повышенного давления
spherical pressure container	герметический сферический бак
stowage container and foam	контейнер для хранения с пенопластовым вкладышем
tape storage and transport container	контейнер для хранения и транспортировки кассет
temperature-stable container	термостатированный контейнер
thermally controlled container	термоконтейнер для хранения и подготовки баков с топливными компонентами
thermostatically controlled container	термостатируемый контейнер
unpressurized container	негерметичный контейнер
urine container	мочеприёмник
warhead container	контейнер для боевой части
waste disposal container	контейнер для удаления радиоактивных отходов
wastes collection container	контейнер для сбора бытового мусора
wire-mesh container	проволочный сетчатый контейнер