Terms for subject Fish farming

German	English
Abzug des Schiffes aus der Fischereitätigkeit	withdrawal from fishing
ausgewechseltes Schiff	replacement vessel
Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Verhütung der Umweltverschmutzung durch Schiffe	Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Verhütung der Umweltverschmutzung durch Schiffe	Committee on Safe Seas
Fanglizenz, die an das Schiff gebunden ist	fishing licence which is attached to the vessel
Fangtätigkeit eines Schiffes	fishing activity of a vessel
Gruppe "Zuteilung von Fangrechten an Vertragsparteien und Charterung von Schiffen zwischen Vertragsparteien"	Working Group on Allocation of Fishing Rights to Contracting Parties and Chartering of Vessels between Contracting Parties
Name des Schiffes	name of vessel
Schiff unter der Flagge einer Nichtvertragspartei	non-Contracting Party vessel
Schiffe mit gedrosselten Motoren	vessels with derated engines
Verzeichnis der zur Fischerei im Übereinkommensbereich berechtigten Schiffe	register of fishing vessels authorised to fish in the Convention Area
übernehmendes Schiff	receiving vessel