Terms for subject Communications containing à la une

French	Portuguese
adaptation d'une abstraction à la réalité	correspondência da abstração na realidade
indemnisation liée à la perte ou à la détérioration d'un envoi	compensação por objeto perdido ou danificado
indication de passage à la verticale d'un radiophare	indicação de passagem pela vertical do radiofarol
mettre un livre à la rame	vender a peso
orbite à une seule projection sur la surface de la terre	órbita de projeção única sobre a Terra
Plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet par la lutte contre les messages à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur les réseaux mondiaux	Plano de ação comunitário plurianual para fomentar uma utilização mais segura da Internet através do combate aos conteúdos ilegais e lesivos nas redes mundiais
plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet par la lutte contre les messages à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur les réseaux mondiaux	Plano de acção comunitário plurianual para fomentar uma utilização mais segura da Internet através do combate aos conteúdos ilegais e lesivos nas redes mundiais
programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information	programa comunitário plurianual para estimular o desenvolvimento de uma indústria europeia de conteúdos multimédia e incentivar a utilização de conteúdos multimédia na nova sociedade da informação
rupture à la suite d'une entrée en ligne	corte após intrusão
transfert à l'intérieur d'une zone de la station de base	transferência intra-EB
Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne	Rumo a sistemas e serviços à escala europeia - Livro Verde sobre uma abordagem comum no domínio das comunicações por satélite na Comunidade Europeia