Terms for subject Communications containing track

English	German
active tracking system	aktives Verfolgungssystem
active tracking system	aktives Bahnverfolgungssystem
aerial tracking system	Antennenachführungssystem
angle tracking	automatische Nachführung
angle tracking	automatisches Nachführen
angle tracking	automatische Bahnverfolgung
antenna tracking system	Antennenachführungssystem
audio track	Tonlängsspur
audio track	Längsspur für Tonsignale
auto tracking	automatische Zielverfolgung
auto tracking	automatische Nachführung
automatic tracking	automatische Zielverfolgung
automatic tracking	automatisches Nachführen
beacon track	Funkfeuer-Verfolgung
center track	mittlere Spur
centre track	mittlere Spur
correlation tracking and ranging	Verfolgungssystem mit Entfernungsmessung
correlation tracking and triangulation	Verfolgungssystem mit Triangulation
correlation tracking system	Verfolgungssystem auf Korrelationsbasis
cross track error	Fehler quer zur Bahn
deep space tracking facility	Bahnverfolgungseinrichtung für Raumflugkörper im fernen Weltraum
dual track consultation	Dualspurrückfrage
dynamic track following	dynamische Spurnachführung
earth track of a satellite	Erdschatten eines Satelliten
illuminated track-diagram	ausgeleuchtete Gleistafel
locking by track circuit	zugbedienter Verschluss
locking by track circuit	vom Gleisstromkreis abhängiger Verschluss
magnetic sound track	Tonspur
magnetic sound track	Magnettonspur
monopulse radar tracking	Monopulsradarverfolgung
pcb track	Leiterbahn
pilot project on satellite tracking	Pilotprojekt für Satellitenortung
pointing-tracking servo	Ausrichtungs-Steuersystem
polarisation tracking	Polarisationsverfolgung
precision tracking measurements	Präzisionsverfolgungsmessungen
precision tracking system	Präzisionsbahnverfolgungssystem
printed board circuit track	Leiterbahn
programmed tracking	programmierte Verfolgung
push-button and track-diagram signal box	Spurplan-Drucktasten-Stellwerk
push-button and track-diagram signal box	Sp-Dr Stellwerk
range tracking element	Entfernungs-Nachführungsteil
semi-active tracking system	halbaktives Folgesystem
signal comparison tracking	Funksteuerungssystem mit Signalvergleich
skin tracking	Radarverfolgung mittels Oberflächenreflexion
sound track	Längsspur für Tonsignale
sound track	Tonlängsspur
speed signal for track working sites	Langsamfahrsignal für Gleisarbeiten
speed signal for track working sites	Baustellensignal
"tank-tracking"	Anrasterung des Lichtbilds
target track	Zielkanal
target track	Zielleitung
telemetry, tracking and command system	TTC System
track configurations	Leiterbahn-Auslegung
track configurations	Auslegung der Leiterbahnen
track diagram	Gleistafel
track guidance system	Flugweg-Führungsverfahren
track indicator	Gleismelder
track locking	zugbedienter Verschluss
track locking	vom Gleisstromkreis abhängiger Verschluss
track production area	Zielwegdarstellungsbereich
track production area	Flugwegdarstellungsbereich
track radar	Verfolgungsradar
track radar	Zielverfolgungsradar
track radar	Folgeradar
track radar actuator assembly	Lenkradar Antennenantrieb
track radar actuator assembly	Antennenantrieb,Lenkradar
track radar actuator assy	Antennenantrieb,Lenkradar
track radar actuator assy	Lenkradar Antennenantrieb
track radar antenna folding system	Klappvorrichtung Lenkradar-Antenneneinheit
track side	Leiterseite
track side	Lötseite
track side	Leitungsseite (PCB)
track-while-scan	kombiniertes Zielverfolgungs- und Suchradar
tracking-and-tracing systems	Laufwegverfolgungstechnik
tracking antenna	nachgeführte Antenne
tracking board	Verfolgungsplatte
tracking board	Verfolgungsbrett
tracking center	Abtastzentrum
tracking centre	Abtastzentrum
tracking control	Trackingregler
tracking facilities	Bahnverfolgungseinrichtungen
tracking filter	Nachlauffilter
tracking motion	Abtastbewegung
tracking of a signal	Abtasten eines Signals
tracking offset error	Ablagefehler beim Tracking
tracking offset error	Ablagefehler bei der Zielverfolgung
tracking panel	Verfolgungsplatte
tracking radar	Zielverfolgungsradar
tracking receiver	Nachführempfänger
tracking servo system	geregeltes Abtastsystem
tracking station	Verfolgungsstation
tracking station	Tracking Anlage
tracking system	Ortungsgerät
tracking, telemetry and control	Standortverfolgung, Fernmessung und Kontrolle
tracking, telemetry and control station	Standortverfolgungs-,Fernmessungs-und Kontrollanlage