Terms for subject Communications containing press

English	German
accredited press	akkreditierte Presse
adhesive tape multicolor flexo printing press	Flexodruckmaschine für mehrfarbige Klebe-Streifen
agricultural press	Agrarpresse
agricultural press	landwirtschaftliche Presse
Angola Press Agency	Angolanische Pressagentur
Association SWISS PRESS	Verband SCHWEIZER PRESSE
bookwork rotary press	Werkdruck-Rotationsmaschine
Central Press Division	Zentrale Presseabteilung
combined rotogravure/flexo/screen printing rotary press	Tief-Flexo-und Siebdruckrotationsmaschine
computer-controlled press	computergesteuerte Presse
creasing press	Signaturenpresse
cylinder rotary silk screen press	Zylinderformsiebdruckrotationsmaschine
daily press briefing	taegliche Pressesitzung
dehydrator press	Entwässerungspresse
Dutch Daily Press Association	Verein Niederländische Tagespresse
European Charter on Freedom of the Press	Europäische Charta für Pressefreiheit
European Conference on the Press	europäisches Presseforum
European Press Centre	Europäisches Pressezentrum
flat bed cylinder printing press	Zylinderpresse
flat bed cylinder printing press	Buchdruckschnellpresse
free advertising press	kostenlose Werbepresse
German press agency	Deutsche Presse-Agentur
going to press	Einheben
hot embossing press	Heissprägepresse
image database of press cuttings	Bilddatenbank für Zeitungsausschnitte
indirect printing flexo rotary press	Flexodruckrotationsmaschine für indirekten Druck
International Catholic Union of the Press	Internationale Katholische Union der Presse
International Federation of Gastronomical, Vinicultural and Touristic Press	Internationaler Verband der Gastronomie-und Weinbau-Presse
International Federation of the Socialist and Democratic Press	Internationale Vereinigung der sozialistischen und demokratischen Presse
International Press Centre	Internationales Pressezentrum Nieuwspoort
International Press Club	Internationaler Presse-Club
International Press Institute	Internationales Presse-Institut
International Press Institute	Internationales Presseinstitut
joint press release	gemeinsame Pressemitteilung
joint press statement	gemeinsame Presseerklärung
letter press and rotogravure press for continuous form printing	Hoch-und Tiefdruckrotationsmaschine für Endlosformulare und Millimeterpapier
lithographic press	Steindruckpresse
meeting with the press	Presse-Treffen
Netherlands Press Agency	Stiftung Allgemeine Niederländische Presseagentur
nipping press	Glättpresse
non-inking platen press	Tiegeldruckpresse ohne Farbwerk
offset rotary press	Offsetrotationsmaschine
offset rotary press	Offsetrotationsdruckmaschine
ordinary press	gewoehnliche Presse
ordinary press	Handpresse
penny press	Kaufzeitung
penny press	Boulevardzeitung
periodical press	Zeitschriften
plate mounting and proofing press	Andruckpresse für Tiefdruckzylinder
platen die-cutting press	Tiegelstanzpresse
platen press	Tiegelpresse
platen press	Tiegeldruckpresse
Polish Press Agency	Polnische Presse-Agentur
press accreditation list	Presselisten
press advertising with order form	Presswerbung mit Bestellschein
Press and information office	Presse- und Informationsamt
press association	Nachrichtenagentur
press attaché	Pressereferent
Press Attaché	Presseattaché
press attaché	Presseattaché
press automatically regulating ink	Presse,die des Einfärben automatisch reguliert
press automation	Druckautomation
press brochure	Presse-Broschüre
press button	Druckknopf (connector)
press call	Presseanruf
press call	Anruf von der Presse
press communiqué	Pressemitteilung
press communiqué	Pressekommuniqué
press communiqué	Kommuniqué
press copies	Werbedrucksachen
press copies	Rezensionsexemplar
press copy	Rezensionsexemplar
Press Counsellor	Presserat
press coverage	Berichterstattung in den Medien
press coverage	Berichterstattung
press file	Presse-Dossier
press file	Pressemappe
press group	Verlagsgruppe
press incorporating computerized control and monitoring systems	Druckmaschine mit Computersteuerung und Überwachungssystemen
press item	Postversand von Druckerzeugnissen
press kit	Presse-Dossier
press-mark	Signatur
press office	Pressedienst
press office	Pressebüro
press officer	Presseattaché
press officer	Pressereferent
Press Ombudsman	Presseombudsmann der Allgemeinheit
press organ	Presseorgan
press production line	Herstellungsanlagen der Presse
press proof	Revision
press radiotelegram	Pressefunkspruch
press relations officer	Pressereferent
press release	Mitteilung an die Presse
press release	Kommuniqué
press release	Pressenotiz
press room	Pressesaal
Press Secretary	Pressereferent
press statement	Presseerklärung
Press Subsidies Council	Pressesubventionsausschuss
press telegram	Pressetelegramm
press-to-talk bar	Sprechtaste
printing press impression	mit der Druckpresse hergestellter Aufdruck
proof press	Andruckpress
put to press	zum Druck geben
radio and television press	audiovisuelle Medien
reel silk screen printing press	Siebrollendruckmaschine
reel-fed rotary letter press machine	Rotationsmaschine
rotary die press	Rotationstanzmaschine
rotary press	Rotationsmaschine
rotary press printing	Rotationsdruck
rotogravure press for flexible packaging printing	Tiefdruckrotationsmaschine für flexible Verpackungen
rotogravure press for transfer printing	Tiefdruckrotationsmaschine für Transfer
screw press	Glätpresse
screw press	Glättpresse
sheet-fed offset press	Offsetbogendruckmaschine
single-colour press	Einfarbenpresse
sorting press	Sortiergestell
sorting press	Sortierbehälter
sorting press	Verteilgestell
special moulding press	Maternpraegepresse
specialised press	Fachzeitschriften
specialised press	Fachpresse
standing press	Glätpresse
standing press	Glättpresse
stop press	letzte Meldungen
subsidy to the press	Subvention für die Presse
Swiss Youth Press Association	Verband Schweizer Jugendpresse
Swiss Youth Press Association	VSJP
technical press secretary	technisches Pressesekretariat
telematics press	telematisierte Presse
telematics press	telematisierte Zeitschriften
trade union press	Gewerkschaftspresse
typographic press	Buchdruckpresse
typography rotary press	Typographie-Druckwalze
violation of laws governing the Press	Pressevergehen
web offset press	Offsetrotationsdruckmaschine
web offset press	Offsetrotationsmaschine
Working Party on the Press	Arbeitsgruppe "Presse"